Nem titok, hogy minden országban a kormányváltás ideje a legnehezebb időszak az állam történetében. Általános szabály, hogy ilyenkor virágzik a törvénytelenség, az anarchia és a bűnözés. Oroszország sem kivétel. A 90-es évek bűnbandái és gengsztermondatai egy egész korszakot jelentenek hazánk történelmében, amely kitörölhetetlen nyomot hagyott életünkben.
Hogyan történt ez?
Mi okozta a bűnügyi szleng ilyen gyors fejlődését és tömegekbe való elterjedését? A szovjet rendszer összeomlását követően hazánk aktív interakcióba kezdett a nyugati kultúrával. Új szavak és kifejezések kezdtek megjelenni, amelyek korábban teljesen ismeretlenek voltak a szovjet emberek számára. Az új Oroszország és népe a felismerhetetlenségig megváltozott. Megjelent egy új kaszt - komor srácok bíbor kabátban a hatszázadik Mercedesen, akik aktívan érintkeztek a lakossággal a szó minden értelmében. Ennek eredményeként a bűnöző világ stabil megnyilvánulásai kezdtek behatolni a társadalomba. A mai fiatalok sok szót használnak, de hogy honnan jöttek és mit jelentenek eredetileg, arra ritkán gondolnak. Gondoltál már arra, honnan származnak a kifejezések,melyiket használod?
Szárnyas bandita kifejezések
Az új Oroszország új kasztja egyre kiterjedtebbé vált, és egyre több új tagot toborzott soraiba. A kilencvenes években minden oroszországi állampolgár számára elengedhetetlenné vált a banditák nyelvének megértése. Az akkori szleng az élet minden területére kiterjedt - a szerelemtől az alkoholig. Néha egy bizonyos kifejezés jelentését ki lehetett találni, néha pedig nem. Íme egy lista néhány korabeli bandita kifejezésről:
- bodyazhivat (beavatkozik az alkoholos italokba);
- gyere (kábítószer-használat utáni állapot);
- kék (alkohol);
- ládatartó (fegyver vagy üveg vodka);
- puci (gyönyörű lány);
- macska (nők kedvence);
- kanca, kecske, krokodil (csúnya nő);
- profura (könnyű erény lánya);
- vérfarkas (nőcsábász);
- kent (barát);
- rohadt bazárok (rossz beszéd);
- paraffinizál (rágalom);
- kóbor vendégfellépő (alien);
- szórakozásból (szórakozásból);
- felhajtás (felháborodás);
- beváltani (leleplezni, megérteni);
- surran (szolga);
- bullshit push (hazugság);
- hajt (ütközésbe kerül);
- a fenébe (a foglyot a fogvatartottak nem tisztelik);
- kunyhó (kamera vagy ház);
- bash (fizetés);
- utoléri (értsd);
- nem működik (nem működik, nem megy);
- kifogás (indoklás);
- bemutatkozás (üres beszéd, akciókkal nem támogatott);
- zhigan (merész, kétségbeesett bűnöző).
Hogyana fenti listából látható, bármilyen szóra és jelenségre fel lehet venni egy szinonimát a bűnügyi szférából. A bűnügyi szleng mindennapi életbe való ilyen sűrű behatolásának oka nyilvánvaló - az elnyomás évei alatt sok honfitársunk koncentrációs táborban volt. Életük tehát javában zajlott, külön megrendelések voltak. Ez nem hagyott nyomot Oroszország történelmében.
A kilencvenes évek szlengje most
Fiatalok közegében gyakran hallani olyan kifejezéseket, amelyek eredetére az ezeket használók nem gondolják, nem is sejtik. A „dübörgés” szó például határozottan büntetett előéletű. A jól ismert "mókus" szó (a delírium tremens analógiájára) olyan helyeken is felmerült, amelyek nem annyira távoliak. A "bodyazhit" szót korunkban nem csak az alkohollal kapcsolatban használják. Az általunk megrendelt tekercsekben lévő szójaszószról nyugodtan elmondhatjuk, hogy "test-datált", azaz vízzel hígított.
Menő a gengszterizmus? Sasha Bely kultusza
„Brother”, „Blind Man's Buff”, „About Freak and People”, „Sisters”, „Brigade” és „Boomer” – egy egész generáció nőtt fel, akik jelenleg 20-30 évesek. ezeken a filmeken és sorozatokon. A rohanó idők mozija élénk színekben tükrözi az akkori valóságot - bandaháborúk, lövöldözések az utcán, prostitúció és egy orosz férfi, akit megtámadt a szabadság és a Nyugat, amiről álmodott, de nem igazán értette, mit tegyen. velük.
A szegénység megengedéssel vegyes – a múlt század kilencvenes éveinek kvintesszenciája; bandita kifejezések "jelentéssel" - amit a fiúk idéztek az udvarokon. Talán ezért esett vissza jelentősen a mai fiatalok műveltségi szintje, nőtt a bűnözés.
De még mindig van mit tenni. Ha mindannyian kulturálisan fejlődünk, és követjük beszédünket, akkor talán Oroszország visszanyeri korábbi nagyságát. Minek az államot és a politikusokat hibáztatni minden bajért és nehézségért – talán jobb, ha kicsiben kezdjük? Nem azt mondod, hogy „nő”, hanem „nő”? Megpróbáljuk?
