Az Internet fejlődésével sok szó új jelentést kapott. És nem mindig az a személy, aki csak most kezdi felmászni a fórumokat, nem érti meg, mit jelent a többi felhasználó. Például mit jelent a „dobás”? Nem valószínű, hogy a szokásos tárgydobálásról van szó. A szlengszavak azonban szűk profilú közösségekben is megtalálhatók, például sport- vagy szakmai körökben.
Mit jelent "sztrájkot dobni"
A bowling nagyon népszerű sporttá vált az elmúlt évtizedekben. A terminológiával azonban néha még az sem ismeri a terminológiát, aki jókedvűen labdával jelöli a teket, és elég gyakran megy a sávba. És nem valószínű, hogy meg tudja mondani, mit jelent a "sztrájkot dobni". Mindeközben ez a bowling legmagasabb osztálya, amikor az első nekifutásra minden gombostűt leütnek.
A "Throw a strike" sokkal kellemetlenebb jelentéssel bír, a YouTube-ra jön. Jelen esetben a csatorna tulajdonosának kiadott figyelmeztetésen értünk, aki vagy megsértette valaki szerzői jogait (a szerző megadása nélkül játszotta le valaki más videóját), vagy megsértett bizonyos normákat (bőséges meztelenség).testek, erőszak vagy reklám). A figyelmen kívül hagyott figyelmeztetés a csatorna blokkolásához vezet.
Mobilszleng
A mobiltelefonok ma már házmesterek és óvodások is. Mindenki más és más a mobiltelefon-használat szintje. Az idősebb generáció gyakran nincs tisztában azzal, hogy mit jelent „dobálni”; gyakran nem tudják, hogyan csinálják. A szolgáltatás pedig nagyon hasznos: ha nincs pénz egy hívásra, ingyenes üzenetet küldhet az előfizetőnek, hogy hívja fel. Az SMS-ek száma korlátozott – mobilszolgáltatótól függően 5-10.
Futball és Ziga
A közelmúltban nagyon fontossá vált annak megértése, hogy mit jelent „feldobni egy gerincet”. Egyes fiatalok anélkül teszik meg ezt a gesztust, hogy teljesen felismernék a jelentését. A szívből felemelt jobb kezet a győzelem vagy az üdvözlés jeleként érzékelik. Arra azonban még mindig érdemes emlékezni, hogy a nácik így „köszöntötték” egymást, és az a gesztus, amellyel a druidák egykor a Napot köszöntötték, mára rendkívül negatív felhangot kapott.