Bohémia – mi ez? A szó jelentése és története

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:29

Milyen asszociációid vannak a "bohém" szóval? Ez egy életkép és életstílus, egy opera neve, vagy utalhat ez a kifejezés egy bizonyos embercsoportra? Ahhoz, hogy jobban megértsük ennek a szónak a jelentését, először egy kicsit bele kell merülnünk a történelembe …

Először volt "cigányság"

Először is, mint általában, volt egy szó, és ez volt: "cigány". Így hangzik a fordítás a francia „boheme” szóból. Az egész azzal kezdődött, hogy a 15. század elején az osztrák-magyarországi Csehországból szabad és vidám cigánytörzs érkezett Párizsba, amire a franciáknál még nem volt példa. Hogyan éltek a cigányok ősidők óta?

Ezek a szabad emberek nomád törzsei voltak, akiket nem korlátoztak az európai lakosok számára ismert társadalmi elvek és szabályok szigorú keretei. Az új lakók modora és szokásai nagy benyomást tettek az akkori párizsiakra. Ezen kívül a cigányokat felruházták különféle művészetek képességeivel: szépen énekeltek, táncoltak, különféle trükköket mutattak be. Általában nem lehetett unatkozni velük.

A párizsiak bohémnak nevezték a különcöket,annak a területnek a neve, ahonnan származtak, és azóta ez a meghatározás szilárdan beépült a különböző népek nyelvébe, szabad, nomád életmódot folytató embereket jelölve. De a modern bohém semmiképpen sem cigány. Mit jelent most ez a szó?

Henri Murger szerzeménye

És aztán így volt: 1851-ben Franciaországban megszületett Henri Murger irodalmi alkotása "Scenes from the Life of Bohemia" címmel. Ennek a könyvnek a szereplői pedig semmiképpen nem cigányok, hanem a Latin negyed fiatal és szegény lakói: művészek, színészek, költők.

Ez az alkotó fiatalság éppolyan nyugtalan a mindennapokban, mint a cigány törzs, a francia burzsoák jóllakott és primitív életével ellentétes álláspontot képviselnek. Egyrészt a dolgozó nép részei, másrészt azonban továbbra sem lehetnek állandó ellentmondásban a gazdagok társadalmával.

Később Henri Murger műve alapján Giacomo Puccini megírta a La bohème című operát, amely óriási népszerűségre tett szert az egész világon. Később pedig Kálmán Imre zeneszerző a "Csehországi élet jelenetei" cselekménye alapján kiadta a "Montmartre ibolya" című operettet. Mostantól a "bohém" szó jelentése gyökeresen megváltozott.

A szó modern értelmezése

De ha ma ennek a szónak a jelentéséről beszélünk, akkor a bohém már nem csak a tehetséges, hanem a szegény és el nem ismert lázadó művészek megjelölése. Ma ezt a kifejezést gyakrabban használják, amikor a legtöbbről van szóa kortárs művészet különböző területeinek híres, gazdag és egyben rendkívüli képviselői.

Ez inkább társadalmunk egyfajta elitje: híres divattervezők, énekesek, filmszínészek, rendezők, drámaírók, művészek, írók és költők. Bohém életmódjuk sok pletykát szül, és állandó üzemanyagként szolgál a fényes magazinok legnépszerűbb és legbotrányosabb kiadványaihoz.

orosz bohém

És most az "orosz bohém" fogalmáról szeretnék beszélni. Ez a kifejezés az orosz ezüstkor kreatív értelmiségének képviselőire vonatkozik. Alkotói szabadságvágyuk a közelgő forradalom előhírnöke volt. Íme néhány az orosz bohém legkiemelkedőbb képviselői: Szergej Jeszenyin, Anna Ahmatova, Marina Cvetajeva, Maximilian Volosin, Valentin Szerov, Konsztantyin Korovin, Valerij Brjuszov, Vera Hlebnyikova stb.

A forradalom előtti években ezek még nagyon fiatalok voltak, és igyekeztek különféle kreatív szakszervezeteket létrehozni. Új kifejezési formákat kerestek, és szilárdan hitték, hogy a forradalom segít egy új, szabad ember megteremtésében. Ezt követően mindannyiuknak nagy csalódást kellett elviselniük, mivel az illúziók megvalósíthatatlannak bizonyultak.