Joseph Brodsky költő: Irodalmi Nobel-díj

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:32

Joseph Alekszandrovics Brodszkij orosz és amerikai költő, drámaíró és esszéista. A Szovjetunióból száműzetésben Nobel-díjat kapott abban az évben, amikor a Szovjetunióban megkezdődött a reformok aktív szakasza, kikiáltották a glasznosztyot, megjelentek a nem állami irányítási formák, és az Egyesült Államokkal való kapcsolatok jelentősen javultak.

Dupla jutalom

A Svéd Akadémia hivatalos közleményében olyan esszéit és verseit, amelyeknek köszönhetően híressé vált, egy átfogó, gondolatvilággal és költői erővel átitatott írás példájának nevezte.

Az Akadémia sajtóközleményében tiszteleg Brodszkij művészete iránti hősies odaadása előtt, megjegyezve, hogy egy fiatal leningrádi underground költőt parazitizmus ürügyén tábori munkára ítélték a Távol-Északon, majd megfosztották tőle. állampolgárságot kapott, és 1972-ben kiutasították a Szovjetunióból. A Nobel-díj átadásakor Brodsky New Yorkban élt, és egy részét a massachusettsi Mount Holyoke College-ban tanította.

Díjas, aki közben értesült a díjrólEbéd Londonban John Le Carré brit regényíróval, aki azt mondta, kétszeresen büszke oroszként és amerikaiként.

Ki a politikából

A 47 éves költő és esszéista reményét fejezte ki, hogy a glasznoszty és a nyitottság új politikája miatt lehetősége lesz találkozni 20 éves fiával, Andrejval, aki Leningrádban él. Elmondása szerint a 15 évvel ezelőttihez képest jelentősen javult az ország helyzete, de a díjat nem a politikáért, hanem az irodalomért kapta.

A Nobel-díj Brodszkijnak való odaítélésének bejelentésekor Stuart Allen professzor, a Svéd Akadémia állandó titkára hangsúlyozta, hogy ez nem politikai jelzés a Szovjetunió felé, amelyben Brodszkij munkássága továbbra is betiltva maradt. A kiválasztási bizottság öt tagjának egyike, Goran Malmqvist, a stockholmi egyetemről azonban határozottan nem értett egyet. Allen professzor azt mondta, hogy nem tudja, hogyan reagál a szovjet politikai vezetés, és ez nem is nagyon zavarta. Szerinte ez elutasítást mutathat, mint Szolzsenyicin és Paszternak esetében, de hülyeség lenne ezt megtenni, mert ez egy nagyon-nagyon jó költő, aki Oroszországban nőtt fel és kezdett írni.

Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a Nobel-bizottság ízlése néha furcsa, és hozzátette, hogy jobban szeretné, ha a trinidadi születésű Naipaul regényíró kapná a díjat.

Hány évben kapta Brodszkij Nobel-díjat?

18a Svéd Akadémia tagjai – különböző források szerint – választották ki a győztest, akinek vitathatatlan nemzetközi művészi hírneve van, és sokéves kreativitásra számíthat. Az utolsó kritérium szükséges intézkedéssé vált, mivel az Akadémiát korábban gúny tárgya volt az idős és ismeretlen Nobel-díjra jelöltek kiválasztása miatt.

Brodszkij lett a második legfiatalabb díjazott az irodalom területén. Albert Camus 44 éves volt, amikor 1957-ben megkapta ezt a díjat. 1987-ben a díj pénzbeli értéke körülbelül 330 000 USD volt. A minden irányú Nobel-díjasok hivatalos átadása december 10-én volt.

Bár a jelöltek megbeszélésének részleteit nem hozták nyilvánosságra, az Akadémia egyik tagja megerősítette, hogy Brodsky döntős volt 1986-ban, amikor Wole Shoyinka nigériai költő nyert. Egyes jelentések szerint a következő évben olyan versenyzőket előzött meg, mint Naipaul, a mexikói kritikus és költő, Octavio Paz, valamint a tekintélyes spanyol költő, Camilo José Chela, 1916-ban született.

Lelkes üdvözlet

Úgy tűnik, a Svéd Akadémia elérte azt a célját, hogy elkerülje a szarkazmust, amely például az 1984-es döntést kísérte, hogy a díjat a 83 éves csehszlovák költőnek, Jaroslav Seifertnek ítélték oda. A kritikai és akadémiai közösségek lelkesedéssel reagáltak arra, hogy Brodszkijnak ítélték a Nobel-díjat.

Mindig van néhány író, aki örökre az irodalom része lesz, és ő is ezek közé tartozik Susan Sontag író és kritikus szerint. SzerinteVéleményem szerint nem minden nagy író kap Nobel-díjat, és nem minden Nobel-díjat ítélnek oda nagy írónak, de ez egy példa arra, amikor egy igazán komoly, tökéletes, kiváló író lett a győztes.

És a Yale Egyetem orosz irodalomtudományi docense, Susan Amert a győztest a legjobb orosz költőnek nevezte.

Hagyományosan kihirdették Joseph Brodsky Nobel-díját. Amikor az óra 13-at ütött, Allen professzor belépett az óvárosi Exchange épületének zsúfolt tanácstermébe. Hátát az ajtónak nyomva, az izgalomtól remegő arccal kihirdette Brodszkij nevét. Az ezt követő általános jóváhagyás jelezte, hogy a jelenlévők követték a szerző munkáját.

Isteni ajándék

Egy újságíróknak kiosztott életrajzi feljegyzés azt mondja, hogy Brodszkij költészete isteni ajándék. Nyelvének sugárzó intenzitását és az angol idióma elképesztő elsajátítását 1986-ban A huszadik század története címmel kiadott versgyűjteményében hangsúlyozta. Ez a könyv és az 1986-os Egynél kevesebb esszégyűjtemény nagy esélyt adott Brodszkij jelölésére a győzelemre. De a költészet, amelyre hírnevét építette, először 1967-ben jelent meg Nyugaton oroszul, majd a szerző és barátai lefordították angolra.

A ceremónia során Brodszkij azt mondta, hogy nem váltott nyelvet – angolt használ, mert szereti, és még mindig ír jó öreg verseket oroszul.

Mandelstam és Akhmatova hagyományai

A Nobel-díjas Brodszkij 1940. május 24-én született Leningrádban. 15 éves korában otthagyta az iskolát, és segédügyészként, kőművesként és tengerészként dolgozott. Lengyelül és angolul tanított, verseket írt, és kifejlesztette a drámai olvasási képességét, amely állítólag a zenei előadásokkal határos.

A filológusok Osip Mandelstam orosz modernista hagyományának tulajdonítják, aki Sztálin haláltáborában h alt meg, és Anna Ahmatova, az orosz költészet befolyásos képviselője, aki röviddel halála előtt vezette azt a kampányt, amely Brodszkij 1965-ös szabadon bocsátását eredményezte.. Angol nyelvű ihletforrásai John Donne-tól Auden és Robert Lowell kortársaiig terjedtek.

Irodalmi Rendőrség

Joseph Brodszkij költészete a vándorlás, a veszteség és a szabadság keresésének kísérteties képeivel nem volt politikai, nem anarchista vagy akár aktív disszidens műve. A szellem ellenzéke volt, tiltakozott a Szovjetunió szürke élete és materialista dogmái ellen.

De egy olyan országban, ahol a költészet és más irodalom hivatalosan az állam alá tartozott, ahol a költészetet kemény munkára kényszerítették a szocialista realizmus kőfejtőiben, elkerülhetetlen volt Brodszkij műveinek kiadásának betiltása, de hála " Szamizdat" egyre népszerűbb lett, és szembe kellett néznie az irodalmi rendőrséggel.

1963-ban Brodszkijt elítélte a leningrádi újság, amelyben költészetét ún.pornográf és szovjetellenes. Kihallgatták, munkáját lefogl alták, kétszer pszichiátriai intézetbe helyezték. Végül letartóztatták és bíróság elé állították. Akkor még a gondolat sem merülhetett fel, hogy ő kapja meg a Nobel-díjat.

Hány évben ítélték el Brodszkijt?

Mivel nem sikerült elítélni a költőt műveinek tartalma miatt, 1964-ben a hatóságok parazitizmussal vádolták meg. Brodszkijt kordbársonynadrágos hamis költőnek nevezték, aki nem tett eleget alkotmányos kötelességének, hogy becsületesen dolgozzon a szülőföld javára. A tárgyalást titokban folytatták le, bár felvételét kicsempészték, és ezzel népszerűvé tette Brodszkijt Nyugaton, aki hirtelen a művészi nézeteltérés új szimbólumára bukkant a totalitárius társadalomban. A költőt bűnösnek találták, és 5 év kényszermunkára ítélték egy távol-északi munkatáborban.

A hazai és külföldi írók tiltakozásának hátterében azonban 18 hónappal később a szovjet hatóságok enyhítették az ítéletet, és visszatért szülővárosába, Leningrádba. A következő 7 évben Brodsky folytatta az írást, számos művét lefordították németre, franciára és angolra, és külföldön is megjelentették, népszerűsége pedig tovább nőtt, különösen Nyugaton.

Deportálás

A költőt egyre gyakrabban üldözték zsidó nemzetisége és költészete miatt. Megtagadták tőle, hogy külföldre utazzon egy írókonferenciára. Végül 1972-ben megfosztották állampolgárságától, a repülőtérre vitték, és kirúgták.országok. Szülei a Szovjetunióban maradtak.

Auden és Lowell Brodsky barátai és szponzorai lettek, miután Nyugatra jött. A rajongók által gyakran hangoztatott meggyőződés vonzotta őket, hogy ő az "igaz".

Karl Proffer professzor és Auden költő segítségével, akivel Brodsky Bécsben találkozott, amikor megérkezett a Szovjetunióból, a költő a michigani Ann Arborban telepedett le, ahol a Michigan Egyetem Kreatív Népe tagja lett. Program. Később New Yorkba költözött, ahol a Queens College-ban, a Mount Holyoke College-ban és más intézményekben tanított. Sokat utazott, de a Szovjetunió összeomlása után sem tért vissza hazájába. 1977-ben lett az Egyesült Államok állampolgára.

Eközben versei, színdarabjai, esszéi és kritikái számos kiadvány, köztük a The New Yorker, a The New York Book Review és más magazinok oldalán jelentek meg. Antológiáikért Brodsky 1981-ben megkapta a McCarter- és 1986-os National Book Critics Circle-díjat, az Oxfordi Egyetem irodalomtudományi díszdoktori címét, 1987-ben pedig Joseph Brodsky Nobel-díjat kapott.

A legjobb kortárs költő

Thomas Venclof, a Yale Egyetem orosz irodalom adjunktusa szerint, aki 20 évvel korábban találkozott Brodszkijjal, felemelkedése szélsőséges volt – az első versszakoktól kezdve mindenki meg volt győződve arról, hogy ő a legjobb kortárs orosz költő.

Michael Scammell, a Cornell Egyetem orosz irodalom tanszékvezetője hívtaa legjobb élő orosz író. Szerinte Brodszkij a huszadik századi költészet nagy hagyományához tartozik, amelyet Mandelstam, Akhmatova és Paszternak képvisel. Alekszandr Szolzsenyicin életrajzának írója azt is hozzátette, hogy Brodszkijnak igazán mély és globális látásmódja van az emberiségről, és az emberi civilizáció sorsával van elfoglalva.

A szabadság és az emberi jogok védelmezője

Habár Brodszkij inkább költőként, mint a Szovjetunió kritikusaként ismerték meg, az emberi jogok és a sajtószabadság kiemelkedő támogatója volt. Egyik legerősebb esszéje arról szólt, hogy a szovjet hatóságok megtagadták, hogy meglátogassa szüleit Leningrádban, mielőtt fordító édesanyja 1983-ban, fotós apja pedig 1984-ben megh alt.

Brodszkij Nobel-díjának éve az olvadás kezdetét jelentette az országban, amelyet a költő barátai szerint még mindig szenvedélyesen szeretett. A Novi Mir című szovjet irodalmi folyóirat, amelyben a költő 1963-ban először publikálta Ahmatova verséhez írt epigrammáját, engedélyt kért a díjazott néhány versének megjelentetésére.

Joseph Brodsky 1996. január 28-án h alt meg Brooklynban, és Velencében temették el.