Minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol. Sokszor mondva

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:29

A közmondások elsősorban azért különböznek a közmondásoktól, mert sokkal több helyzet áll rendelkezésre alkalmazásukra. Vegyük például a jól ismert kifejezést: „a szúnyog nem fogja aláásni az orrát”. Jelentése a „senki sem fogja tudni”-tól a „minden rendben lesz”-ig terjedhet. A közmondások viszont szükségszerűen tartalmaznak következtetést, a mondások pedig „egyébként” használhatók, és kétértelműek. Tehát milyen esetekben célszerű a „minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol” kijelentést használni, és mit kell ez alatt érteni?

Mi akadályoz meg abban, hogy nyugodtan aludj?

Ezt a kifejezést teljesen hiába nevezik közmondásnak, mert egyetlen épeszű ember sem fogadja el közvetlen cselekvésre a „minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol” szavakat. Ellenkező esetben az egészséges alvás érdekében le kellett volna adnia minden tudását. De végül is a szorzótábla vagy az orosz nyelv szabályai valószínűleg senkit sem hoznak álmatlanságba. Tehát milyen tudásról beszél a közmondás, amely megzavarja az éjszakai pihenést? Ehhez az értelmesoldalra kell fordulnia

szótárak és nézda "tudni" szó lexikális jelentése. Mindenkinek annyira eleminek tűnik, hogy fel sem merül, hogy valami félreértés történhet vele kapcsolatban. És még mindig. Például a 18. századi szótárban a „tudni” nyolc jelentése volt, amelyek közül a fő az információ, hír jelenléte valamiről. A modern orosz nyelvben Efremova szótárában a „tudni” igének öt jelentése van, amelyek közül az első a tudást, a második a tudatosságot, a harmadik a megismerést valakivel, a negyedik a tapasztalat, az ötödik jelentés (figuratív) találgatás értelmében használjuk. Így ma már könnyű arra a következtetésre jutni, hogy a „minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol” mondás nem szólít fel a tudatlanságra, és egyáltalán nem beszél tudományos ismeretekről, bár az egyik lehetőség ennek a kifejezésnek a használatára. szó szerinti értelemben, de némi iróniával még mindig létezik. Ez akkor fordul elő, ha az órán hirtelen elalszik valamelyik diák, aki ráadásul rosszul tanul. Ebben a helyzetben a „minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol” kifejezésben a „tud” igét a „bizonyos tudással és készségekkel rendelkezni” értelemben használjuk.

Egy álom, ami nem álom

Ez a közmondás mindig a jó alvásról beszél? Az ember alvását megzavarja a fokozott szorongás. És mindenféle találgatások, tapasztalatok és információk vezetnek hozzá, amelyek gyanakváshoz, elmélkedéshez vezetnek, még a tudat is „veszélyes” lehet az alvásra. De vajon ez a közmondás mindig a szó szerinti alvásról beszél? Amikor egy nő vesz egy drága kézitáskát, amikor egy barátja megkérdezi rólahogyan reagál a férje erre a pazarlásra, így válaszol: „Minél kevesebbet tud, annál többet alszik.” Ezzel a mondattal a hölgy azonnal világossá teszi, hogy nem mond semmit a férjének. Ebben az esetben a mondás egy kicsit más jelentéssel bír: az a vágy, hogy elrejtsenek bizonyos információkat egy személy elől, hogy ne tegyen fel felesleges kérdéseket, valamint egyértelmű vágy arra, hogy önállóan döntsön, anélkül, hogy bárkivel megkérdezné. De amikor az eladó a túrós csomagoláson lévő lejárati matricát cserélve azt mondja: "Minél kevesebbet tudsz, annál jobban alszol", akkor legalább hamisításra megy, aminek eredményeként, ha nem is katasztrófa, aztán nagy balhé. Tehát teljesen feltehető, hogy valaki ezzel a mondással akár bűncselekményt is követ el.