"A macskák vakarják a szívüket" – miért mondják és mit jelent

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:31

Mindannyian ismerjük a szívüket kaparó macskákról szóló kifejezést. Miért mondják ezt? A frazeologizmusok és a népi kifejezések legtöbbször a folklórból származnak. Az emberek akkor használják őket, amikor érzelmeikről és érzéseikről beszélnek. Az ilyen kifejezésekre azért van szükség, hogy díszítsük beszédünket. Ma pedig a macskákról szeretnénk mesélni, és arról, hogy miért karcolják meg a lelkünket.

Honnan származik a kifejezés?

Nehéz megtalálni bármely frazeológiai egység eredetét, de megpróbáljuk. Úgy tartják, hogy a „macska megkarcolja a lelket” kifejezés a középkorban gyökerezik. Abban az időben, amikor az egyház aktív propagandáját folytatta, az emberek megszokták, hogy feketére és fehérre osztják a világot. És ebben a helyzetben a legrosszabb az ártatlan macskák voltak, amelyek fekete színűek voltak. Az ördög és a boszorkányok társainak tartották őket.

Természetesen idővel ez a fanatikus babona feledésbe merült, de az emberek még mindig kezdtek ódzkodni a macskáktól. Ez a kisállat túlságosan kiszámíthatatlan volt és az is marad. Amikor egy macska unatkozik, elkezdi élesíteni a karmait.

Végül is, ennek a fegyverének, az éjszakai ragadozónak köszönhetőenképes vadászni. Tehát az emberek észrevették: ha a macska megélesíti a karmait, számítson rá, hogy most bajt hoz: vagy leüti a korsót, akkor a gyertyatartó leesik. És így maradt a kifejezés az emberek között. És a hang, ami a macska manikűrjét kíséri, irritálja az idegeket és a lelket.

A kifejezések egyesültek, és egy olyan ismerős kifejezést kaptunk: „a macskák megkarcolják a lelkünket”.

Kifejezési érték

Megértjük a kifejezés eredetét, most gondoljuk át a benne rejlő jelentést. Ha egy szóval leírja a „macska karcolja a lelket” frazeológiai egység jelentését, akkor „vágyódást” kap. Természetesen sok más szinonimát is felvehet: szomorúság, szomorúság, félelem és más érzések, amelyek nem a legjobb emberi élményekhez kapcsolódnak. Leggyakrabban a „macska a lelket karmolja” kifejezést akkor használják, ha az ember nem tud valamit eldönteni vagy dönteni valamiről.

De ez nem azt jelenti, hogy a diák nem tudja kiszámítani a matematikai egyenletet, inkább hasonlít a másik országba való távozástól való félelemhez. Úgy tűnik, nincs ok az aggodalomra, de ennek ellenére az ismeretlen félelmetes, és az ember ok nélküli izgalmat és szorongást érez.

Miért mondják ezt?

Sajnos nem minden tökéletes az életünkben. Néha az ember szomorú lesz. Érthetetlen zűrzavar rejlik a lélekben. Szeretnék tenni valamit, de hogyan javíthatnék meg egy olyan helyzetet, amely még nem kezdődött el? Az izgalom pillanataiban használják ezt a frazeológiai egységet. Jól kifejezi a lelkiállapotot.

És általában a népszerű kifejezések,folklórból származnak, arra használják, hogy az emberek jobban megértsék egymást. Nem mindig lehet szavakba önteni, amit érzel. Hogyan írható le egyszerre a zavarodottság, az izgalom és a szomorúság? A "macskák kaparnak a szívükben" kifejezésmód tökéletesen megbirkózik ezzel a feladattal. Az emberek hallanak egy gyerekkorukból ismerős kifejezést, és el tudják képzelni, milyen izgalmat és szorongást tapasztal ellenfelük.

Miért vakarják a macskák a lelket?

Kevesen vették észre, mennyi stabil kombináció az orosz nyelvben, amelyek a lelket említik. Ha belegondolsz, akkor csak egy jut eszedbe, nos, maximum három. De nézd meg ezt a lenyűgöző listát:

• magányos lélek;
• a lélek nincs a helyén;
• húzd a lélekért;
• kimeríti a lelket;
• szívfájdalom;
• felkavarja a lelket;
• idegen lélek - sötétség;
• a lélek tudja, mikor kell megállni.

Érdemes megjegyezni, hogy ez csak egy kis része, amiben a lelkünk szenved. Miért ő? Az ember átvitt értelemben is használhatja a "fájdult szív" kifejezést, de ezt még mindig ritkán gyakorolják, mert sokan úgy vélik, hogy a gondolatok anyagiak. Ezért ősidők óta, amikor az ember erkölcsileg rosszul érzi magát, és nem fizikailag, azt mondja, hogy a lelke egészségtelen. Ebből a szempontból nem meglepő, hogy a népi legenda szerint a misztikus állat megkarcolja a lelket.

Analógok más nyelveken

Léteznek hasonló kifejezések más nyelveken? Meglepő módon nem. Bár a macskát úgy tartottákmisztikus állatok nemcsak Oroszországban, hanem egész Európában, miért csak nálunk mondják ezt, nem világos. Lehetséges, hogy csak az oroszoknak van ekkora lelke, amibe egy macska is befér.

Angliában felfoghatatlan izgalmat közvetít a pit in my gyomorban kifejezés, ami szó szerint azt jelenti: "gödör a gyomorban". Ez elvileg szó szerinti fordítás, de mindenki érti, hogy arról az érzésről beszélünk, amely a gyomorban egy nagy izgalom idején jelentkezik.

A franciák szomorúságukat a sembler avoir un coeur lourd kifejezéssel közvetítik, ami azt jelenti, hogy "nehéz szív". Vagyis azt hiszik, hogy ez a szerv felelős az ember minden belső élményéért.

A spanyolok nagyon nyitott emberek, így a macskák nem zavarják a lelküket. Ehelyett a cuando estoy triste kifejezést használják, ami fordításban azt jelenti, hogy "beszélnem kell valakivel".

Hogyan lehet megnyugtatni a macskákat a zuhany alatt

Annak érdekében, hogy ne érezzen kellemetlen izgalmat, meg kell tanulnia ellazulni. Nincs értelme a múlton és a jövőn aggódni. Ha valaki meg tudja változtatni a helyzetet, akkor cselekednie kell, ha pedig nem, akkor hiába kavarja fel a lelkét haszontalan élményekkel.

Természetesen mindenkinek vannak olyan pillanatai az életben, amikor egyszerűen nem sikerül „kikapcsolni” az izgalmat. De érdemes megjegyezni, hogy a magányos lelke mégsem olyan magányos. Mindig vannak közeli emberek a közelben, akiknek elmondhatod a gondjaidat.

Bármilyen furcsán is hangzik, de amikor élményekről beszélszegy másik személy számára, sokkal könnyebbé válik saját magának. Ha nincs kedved másokat megterhelni a szorongásaiddal, akkor mesélj róluk egy darab papírt. Gyakran előfordul, hogy az írott aggodalmak már nem tűnnek olyan ijesztőnek, mint azok, amelyek rendetlenségben nyüzsögnek a fejedben.

A szorongás elleni legjobb gyógymód azonban a munka. Bármilyen vállalkozással foglalkozik, nemcsak eltereli a figyelmét a felesleges gondolatokról, de még a lelkét is meggyógyítja. Persze ez ne monoton munka legyen, hanem aktív agyi tevékenység. Így, ha más irányba fordítod a gondolataidat, szinte azonnal elfelejtheted azt, ami nagyon zavart. De ennek ellenére meg kell tanulnod, hogy ne menekülj a problémáid elől, hanem megértsd azok okát.

Mindenki csak magán tud segíteni. Ha a lélek harmóniában van, akkor nehéz megzavarni, de ha valami rendetlenség van odabent, akkor természetesen egy fekete macska elindulhat egy sötét sarokban, ami üzletszerűen és anélkül is elfogy. menedékéből, és élesítse éles karmait.