A gyermek névválasztásakor minden szülőt a saját névadási értelmezése vezérel. A kirgiz hagyomány szerint a gyerekeket különleges módon hívják. A nevet gyakran a születés után adják. Amikor a család idősebbei meglátnak egy újszülöttet, nevet találnak ki neki. Nevezhetnek egy kirgiz fiút a naptár szerint, az eredeti kirgiz nevet felveve, vagy több kirgiz szó összevonásával találhatnak ki egy tulajdonnevet.
A kirgiz nevek története
A kirgiz nevek története az i.sz. 1. századig nyúlik vissza. A kirgizek nemzeti nyelvén a tulajdonnevek kialakulásának több periódusa van:
- Altaj-korszak (a kirgizek altáji életével kapcsolatos).
- Török korszak (Kr. u. 3. század, a denlin törzsek, a kirgizek ősei a török nyelvjárást beszélték).
- Szovjet időszak (különféle szavak kölcsönzése a szláv nyelvből).
- Modern korszak (visszatérés a gyökerekhez, hagyományos szavakhoz).
A kirgiz nyelv kialakulásának korszakai nagy szerepet játszanak a hagyományos kirgiz nevek kialakulásában.
Kirgiz férfinevek. Lista
A
- Azat – arab. - "ingyenes".
- Azinbek – arab. - "nagyszerű".
- Akyl - turné. - "okos".
- Alym – dicsőség. - "egyszerű".
- Albert - csíra. - "híres".
- Asilbek - tyuksk. - "valódi kán".
- Ahmet – török. "a leghíresebb".
- Ashym – arab. "darabokra tépés".
B
- Bayel – német. "Bovarets".
- Bainazar - Héb. "eskü Istenre".
- Baysel – kirgiz. "vagyon birtoklása".
- Bakyt - pers. "szerencsés, boldog".
- Bakhtiyar - szem. "boldog barát".
- Baybars – törökök. "leopárd".
- Bekzhan – Kaz. "új élet".
B
Velek török. "külföldi"
G
- Gulzhigit török. "új".
- Gulistán - szem. "rózsák országa".
- Gulbiddin arab. "virág".
D
- Januzak - pers. "hosszú lélek".
- Dzharkin – kirgiz. "világos".
- Joldosh török. "társ, elvtárs".
- Junus - turné. "delfin".
E
Erbolat - tbrk. "acélember"
F
- Zhaksylyk – kazah. "kedvesség".
- Jenishbek kazah. "győztes".
- Zhunus - turné. "delfin".
&
- Ilimbek arab. "tudós".
- Ilyas arab. "Az én igaz Istenem".
- Iman arab. "hit".
K
- Kairatbek – kazah. "kegyelem".
- Kenzhebek török. "ifjabb nemes".
- Kulzhigit – kazah "nyaraló lélek".
- Kylychbek – kirgiz. "feudális úr szablyával".
M
- Marat - pers. "szándék".
- Melis – görög. "méh".
- Mirbek – görög. "herceg, uram".
- Murajon török. "kívánt élet".
- Muradil arab. "vallásos".
- Mukhamedali török. "fennséges, magasztos".
- Muhamed – görög. "a legtöbbet dicsért".
N
- Nazar arab. "nézd".
- Nurali – kazah. "fényes Ali".
- Nursultan török. "fényes szultán".
O
- Ortai – kazah. "energiás".
- Omán – héb. "művész".
- Orus - Kirg. "orosz".
С
- Segiz – kirgiz. "nyolcadik".
- Syymyk – kirgiz. "vasszög".
- Sabir arab. "álló".
T
- Timur török. "vas".
- Talgat - pers. "szép megjelenés".
- Talay török. "több".
- Turat – kirgiz. "szilárdan áll".
U
Ulan török. "lovas"
Ш
Sherali - pers. "Oroszlán Ali"
E
- Edil arab. "tisztességes".
- Emirbek török. "király, uralkodó".
- Erkinbek török. "szabad uralkodó".
- Ernest - csíra. "szigorú, fontos".
- Ernisbek török. "bátor uralkodó".
Jellemzők
A férfi kirgiz neveknek számos egyedi jellemzője van. Megszerzésük különféle forrásaihoz kapcsolódnak:
1) A legrégebbi férfi kirgiz nevek – az ókori kirgizek eposzából származnak. Ezek olyan nevek, mint Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Kölcsönnevek – kazah, arab, perzsa és más török nyelvekből. Ezzel az elnevezéssel leggyakrabban előtagok vagy végződések vannak "tegin" - lánya, "uulu" - fia formájában. Például Ulan Edil uulu – Ulan, Edil fia.
3) Eredetileg kirgiz - nevek "öböl" - mester, "bek" - mester hozzáadásával. Például Erkinbek, Kenjebek.
4) A szovjet nevek átpolitizálódnak. Például Azat - "szabadság", Kenesh - "szakszervezet".
