Honnan származnak a vicces rövidítések és az ismerős rövidítések dekódolása

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:35

A cári, régi rendszerű Oroszországban nem volt elfogadott, hogy rövidítsék a tanszékek, minisztériumok és osztályok, és még inkább egyetemek és akadémiák nevét, valahogy sikerült nekik. Beszélj tovább, írj is, de valahogy szebben hangzott.

Valószínűleg Amerikából érkeztek hozzánk

Az óceán túloldalán valóban sok rövidítés létezik. Az ország nevével kezdtük, amit szinte azonnal USA-nak rövidítettünk, majd így folytattuk: GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY és hasonlók.

Európában is ritkán használtak nagybetűt az egész mondások helyett, csakhogy Ausztria-Magyarországon néha „K und K”-t írtak az „imperial-Kaiser” helyett. Nos, oké, megbocsátanak, a német szavak általában hosszúak, és úgy néznek ki, mint A. P. Csehov jól irányzott tréfája szerint, egy elnyújtott sín. De az októberi novemberi győzelem után megjelentek mindenféle proletkultok, kulturális felvilágosodás, oktatási programok, oktatási népbiztosság, belügyi népbiztosság és egyéb, az orosz fül számára nehezen felfogható összhangzat, köztük a Gulag is. Voltak nagyon vicces rövidítések is, amelyeken a régi formáció túlélő értelmisége nagy erőkkel tréfálkozott. Ha persze viccelnek.

Az első szovjet rövidítések

Valójában a forradalom utáni években, amelyeket nemcsak a győztes proletariátus zászlói, hanem a kiontott vér is vörösre festettek, nem volt sok móka. Mindenféle Cseka, Központi Bizottság, Összoroszország Központi Végrehajtó Bizottsága, Vörös Hadsereg, "ROST" és egyéb nem túl vicces rövidítések inkább megijesztettek az érthetetlenségtől. Kivételt jelent talán a haditengerészeti ügyekért felelős parancsnok-helyettesi beosztás közismert címe, amely rövidítésben igen vidáman hangzik, igaz, kegyetlenül - Komisszár-helyettes. Az emberek még akkor is próbáltak viccelni. „Elmentem a CEC-be” – mondta a férj a feleségének, amikor elment otthonról. Tisztelettel nézett rá. Hochma lényege, hogy nem az „r” betűt ejtette ki, hanem a cirkuszt értette. Sokan azt is első kézből tudták, hogy a KB-ban, a Csekában pedig csikkolnak. De mindez – egy marxista szavaival élve – a „baloldaliság infantilis betegségének” tünetei. Valóban, sok írástudó embert „megjavítottak”, majd oktatási programba kezdtek a teljes Eresefeser Narkompros erőivel a Népbiztosok Tanácsa és a Központi Bizottság támogatásával. Aztán Sztálin alatt sok mindent kijavítottak, sőt a Trockij által létrehozott, nehezen kimondható Vörös Hadsereget is átkeresztelték Szovjet Hadseregre. Tényleg szebb és tisztább.

De Faina Ranevszkaja egyszer a kultúra egyik tiszteletreméltó dolgozóját e megtisztelő cím kezdőbetűiből álló rövidítésnek nevezte, szónként kettőt. Nagyon szovjet és vicces lett.

Kutatóintézetek

Az ötvenes években, sokak megalakulása miatttudományos kutatóintézetek, amelyek nagyszámú, makacsul dolgozni nem akaró diplomás menedékévé váltak, a nevek elképesztő díszességre tettek szert. A SYPHILIS Kutatóintézet egyáltalán nem foglalkozott a nemi betegségek kezelésének orvosi módszereinek kidolgozásával. Ez volt a Szibériai Filozófiai és Történeti Intézet neve. A Prémtenyésztési, Állattenyésztési és Vadászati Intézet rövidített neve is mosolyt váltott ki a megértők körében. A legviccesebb rövidítések az alkalmazottak teljes szokatlan orientációjára ut altak, beleértve az Összoroszországi Tudományos Földtani Kutatóintézet (VseGeI) vezetését, vagy (néhány hangsúllyal) a Földrajzi és Gazdaságkutató Intézet (GENII) általános zsenialitását.).

Két egészen komoly intézmény, amelyek a víz alatti járművek életfenntartásával foglalkoztak (a második – emberes) volt egy vicces rövidítés. Több példa is van ilyen kombinációra, például a zsitomiri regionális pártarchívumban.

Mit is mondjak az egyes intézményekről, intézményekről, amikor az országban a teljes oktatásért és tudományért felelős minisztérium rövidítése "IMAGE".

Ahol a diákok tanulnak

A felsőoktatási intézmények sem voltak rosszabbak. Az egyetemek vicces rövidítései a hallgatói viccek tárgyaként szolgáltak, de meglehetősen monoton. A mérnöki és építőipari intézeteket, ha Moszkvában, Odesszában vagy akár Kijevben volt szerencséjük, tisztességesen hívták (MISI, OISI, KISI), itt Poltavában vagy Penzában … és ha Szimferopolban vagy Szverdlovszkban, akkor továbbszórakoztatóbb.

A MAI-nak a Nagytávú Repülési és Űrhajózási Egyetemre való átnevezésére tett kísérlet mindössze két napig tartott, természetesen ismét Moszkvában. Ne vigye át Szaratovba az illetlen leépítés miatt. Ráadásul a Moszkvai Közúti és Gépjármű-Kommunikációs Egyetem neve is megegyezik, összetéveszthetők egymással.

Az 1980-as években a diákoknak vizsgát kellett tenniük az AIDS-ről, amely nemrég vált ismertté. Az alanyt - az egykori "marxizmus-leninizmust" - a huszadik század társadalmi-politikai eszméinek nevezték.

Fordított folyamatok

A vicces rövidítések is elegendőek ahhoz, hogy láthassák és olvassák, nem igényelnek fantáziát. De valami újat látni egy hétköznapi és ismerős betűkombinációban már nem olyan egyszerű. Találékonyság, találékonyság és idő kell hozzá. Ezekkel a tulajdonságokkal számos kutatóintézet munkatársai teljes mértékben rendelkeztek, akik a munka során szereztek műveltséget és fejlődtek szellemileg. Egy kiskutatót (emenst) kevéssé szükséges alkalmazottnak nevezni a legtöbb kutatóintézetben uralkodó rendek figyelemreméltó ismereteit jelentette, de az ecens (ugyanaz, csak a senior) műrepüléssé vált - teljesen feleslegesen. A rövidítések vicces átiratai igazi sporttá váltak. Néha egy-egy piros szó erejéig vétkeznek az igazság ellen. Az oroszországi vonatok jók (ha van mihez hasonlítani), de néhány okoskodás az Orosz Vasutat úgy festette le, hogy „örüljön, hogy élve érkezett”.

Modern rövidítések, vicces és kevésbé vicces

Ma vicces rövidítésekvannak, és vannak sokan. Néha hirtelen és véletlenül történnek, jó szándékból. Más esetekben szándékosan hozzák létre, hogy sokkolják, felhívják a figyelmet, általában kereskedelmi és reklám motívumokból. És néha egyáltalán van közvetlen hízelgés.

Egyébként mivel magyarázható egy ilyen szóválasztás a Penza Universal Technopark of Innovative Nanotechnologies nevében, hogy a rövidítésben PUTIN-ként szerepel? Az elnök és az ország iránti tiszteletet a tudományos és technológiai sikerekkel kell kimutatni, nem pedig a nevének a homlokzaton való feltüntetésével. Ráadásul ő maga aligha hagyta volna jóvá a költségvetési források elköltésének ilyen megközelítését, amely a felirat (három nap alatt) lebontásában fejeződött ki. Ez nem vicces.