A „megfontoltság” szó egy átdolgozott „chadzy” (haji) szó, amely a török nyelvből érkezett hozzánk. A "Khoja" címet annak a személynek ítélték oda, aki elzarándokolt Mekkába és Medinába - a muszlimok szent városaiba. A hosszú útról visszatérve, jámbor indíttatásból ennek a zarándoknak jogában állt felvenni egy fehér turbánt - annak jeléül, hogy közeledett a Kába szent kövéhez. Mivel az ilyen embereket általánosan tisztelték az iszlám világban, sokan nem azért akartak jelentkezni a haddzsira, hogy eljussanak a szent földre, hanem azért, hogy honfitársaikat hazatérve elárulják.
Az oroszban az "elővigyázatosság" szó kezdettől fogva negatív jelentéssel bírt. Így nevezték a törökök azokat az embereket, akik túlzott jámborságról árulkodtak, túlzottan moralizáltak, másokat hogyan kell élni, de valójában nagyon távol álltak a vallott vallás eszméitől. Az erkölcs és az erkölcs őrzői olykor romlottnak bizonyultak, a szélsőséges puritanizmus és rigorizmus stílusában beszélő pedofilok pedig éltek.luxus és túlzások.
De nem a törökök fedezték fel először, hogy a jámborság színlelhető. Az evangéliumokban sok bizonyság van azokról, akik „hosszú ideig úgy tesznek, mintha imádkoznának”, hogy az emberek lássák, és azokról, akik „látnak egy szálkát felebarátjuk szemében, de még egy gerendát sem vesznek észre a magukban. saját szeme. Jézus Krisztus az ilyen „papokat” „farizeusoknak” nevezte, és így hirdette: „Jaj nektek!”, mert kívülről megtisztítják, de belül tele vannak gonoszsággal és törvénytelenséggel. De a „farizeus” – a képmutató szó korábbi jelentése – eredetileg nem a képmutatás szinonimája volt. Ez a különösen jámbor rabbik osztálya volt, akik ismerték a Tórát és a Talmudot, „írástudók”. A zsinagógákban tanítottak, akár a leviták.
Angolul a prude bigot, németül pedig Scheinheiligkeit. Amint látja, semmi a török Hodzsától vagy az evangélium farizeusától. A német nyelvben azonban a vallási képmutatásra, hamis szentségre utalnak. Oroszországban az „üres szentség” kifejezést sokáig az „elővigyázatosság” kifejezéssel párhuzamosan használták, később azonban archaikussá vált, és tudjuk miért: a képmutatás túllépett a vallás síkján, és az integritás területére költözött., erkölcsöt, egyszóval a világi etika szférájába.
olyan személy, aki azt állítja magáról, hogy ő a legtisztább puritán erkölcs, valamint az erkölcs és erkölcs mércéje.
Érdekes módon a nyugati és amerikai hagyományban a bigott szó elválaszthatatlanul kapcsolódik a rasszizmushoz és az azonos neműek házasságának elutasításához. Így a „politikailag korrekt társadalom” körülményei között a „megfontoltság” fogalma átalakult: ez az, aki habzás közben bebizonyítja, hogy nem rasszista, és tiszteletben tartja a melegek és leszbikusok jogait. inkább megöli a lányát, minthogy engedje, hogy feketét vegyen feleségül, vagy lányt vegyen feleségül. Az amerikai társadalom sok rigoristát ismer, akik a „néger” szó mellett kiállnak, és tiltják Shakespeare „velencei kereskedő” színművét, mert ott van egy „zsidó” szó, és az igazolás végett az, hogy tiltsák a „velencei kereskedő” feketeségét. és a zsidók megvetéssel és elutasítással.
