Mongol nevek: lista, jelentés

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:32

A név rejtélye régóta aggasztja a pszichológusokat és a tudósokat. Megpróbálták kideríteni, hogy ez valóban befolyásolja-e az ember jellemét, sorsát, és feltételezéseket fogalmaztak meg a jelentésekről is. Mongólia a legtitokzatosabb és legszebb nevekkel rendelkező ország. Szokatlanok, egzotikusak és hangzatosak. Köztük gyakran híres parancsnokok és hódítók nevei is szerepelnek, és ez természetesen nagyban befolyásolhatja viselőjének temperamentumát. Általánosságban elmondható, hogy Mongóliában nagyon komolyan veszik a gyermeknév kitalálásának folyamatát. Ez valószínűleg a nemzeti jellegnek köszönhető, mert, mint tudják, a mongolok nagyon felelősségteljes és rendkívül hazafias nemzet. Ráadásul többre becsülik szülőföldjüket, mint az ország egészét. Ezenkívül ezek az emberek azt hiszik, hogy az a személy, akinek sok ismerőse és barátja van, „széles, mint a sztyeppe”. Ez azt jelenti, hogy a szülők igyekeznek a lehető legszebb nevet adni babájuknak, hogy az emberek vonzódjanak hozzá.

Eredete és felhasználása

A mongol nevek, mint minden más, innen származnaktörténelem az ókortól. És mivel a mongolok nagyon tisztelik őseiket, öröm számukra, hogy gyermekeiket róluk nevezik el. A nevek azonban nemcsak az ország hagyományait, szokásait és kultúráját tükrözték, hanem olyan tényezőket is, mint az emberek vallása és világnézete.

Ha a mongol neveket és vezetékneveket hasonlítjuk össze, akkor azt kell mondani, hogy a mongol számára a személynév fontosabb, mint a vezetéknév, sőt az apanév is. Számukra olyan, mint egy személy szimbóluma, mint egy bizonyos amulett, amely egész életében elkíséri.

A mongol neveket nem csak ennek a nemzetnek az élőhelyein használják, mert mindig és mindenhol eredeti módon akarják elnevezni a gyermeket, ezért meglehetősen népszerűek Oroszországban, Kínában, sőt az USA-ban is. általában ott, ahol a mongolok nyomot hagytak.

Egyébként a világon egyes vezetéknevek mongol eredetűek, szavakból vagy nevekből alakultak ki.

A filológusok szerint a mongol nevek különleges szerepet játszanak a keleti népek nyelvének tanulmányozásában. A lista, amely néhány rég elfeledett nyelvi jelenséget megőrző neveket tartalmaz, valóban nagy.

Mongol nevek csoportjai

A neveket általában származás, összetétel, társadalmi helyzet és funkció szerint osztják fel. Ezek a csoportok hivatalosak, és számos forrásban szerepelnek. Az első kategóriába tartoznak a mongol, tibeti, kombinált tibeti és indiai fordítások. Ebben a részben a legtöbb mongol nevek szerepelnek.

A következő felosztás a középkorban jelent meg, amikor divatba jöttek a két független nevek, például a Dorzs (lefordítva vadzsra) és Tsagaan (fehér), aminek eredménye a Tsagaandorzs. Három- vagy négyrészes is található.

A mongolok társadalmi helyzete nevek segítségével mutatható meg. Némelyikük vadon élő állatokhoz kötődik, ezért hordozója vagy vadász, vagy rénszarvaspásztor. A kínai és mongol kánok nevének egy alcsoportja pedig vonzza azokat, akiknek családtörténete különösen nagyra becsült. A vallásos családok gyermekeiket Buddha tanítványainak, tanítóinak és istenségeinek nevezik. Alkalmanként a gyerekeket ugyanúgy hívják, mint a szentírások hőseit.

A mongolok is úgy vélik, hogy minden névnek valamilyen funkciót kell betöltenie. Vannak amulettek, védelmet nyújtanak a gonosz szellemekkel szemben, és akkor kapják meg, ha a család gyermekei gyakran betegek voltak. Köztük van Terbish (nem az), Nokhoi (egy kutya) és Enabish (nem az).

Van egy másik besorolás, amely magában foglalja a mongol férfi és női neveket, jelezve a hét azon napját, amikor a gyermek megszületett. A Nyamtso szó „vasárnap”, a Byamba pedig „szombat”.

Női mongol nevek és jelentésük

A lányokat általában ékszer vagy virág jelentésű neveknek nevezik. Erzhena – „gyöngy”, Sarana – „liliom”, Horgonzul – „virág”, Tsagaantsetseg – „fehér virág”, Altan – „rózsaszín hajnal” vagy „arany”.

Amint látja, Mongóliában nagyon szépen hívják a lányokat, mintha ismételnék a szirmok hajlítását ésékszerek csillogása. Ha szokatlanul szeretné elnevezni lányát, figyeljen a mongol nevekre. A nőies egy személy jellemvonásait jelentheti: Alima - "tudó", "intelligens", Aryuna - "tiszta", Gerel - "mindent megvilágít", Saina - "jó", Tungalag - "tiszta, tiszta és világos", Unura (tisztán mongol) – „termékeny” stb.

Férfi nevek és jelentésük

Néhány mongol férfinév is népszerű hazánkban, köztük Airat - „csodálatos”, Arat – „pásztor”, valamint egy görög politikus, aki Kr.e. 271-ben élt, Batu - a „batu”-ból. egy másik jelentést „erős”-nek fordítanak; Borisz „harcos”. Bizonyára kevesen sejtették, hogy az utóbbi mongolból származik.

Az igazi mongolok között vannak olyan nevek, mint az Altai ("arany", "hold arany"), Amgalan ("nyugodt"), Baigal ("természet"), Batu ("erős"), Dalai ("óceán").”), Mingiyan („ezer katona parancsnoka”), Oktay („megértés”).

A legszebb mongol férfinevek

Minden szülő a legszebb nevet szeretné adni gyermekének, különösen Mongóliában olyan áhítatosak iránta. A fiúkat leggyakrabban így hívják: Barlas ("rettenthetetlen", bátor), Naran ("nap"), Tarkhan ("kézműves", "minden mesterség"), Shona ("farkas"), Dzsingisz kán (a "szóból" Dzsingisz” – „erős”).

Amint láthatja, a férfineveket főként „bátornak” vagy „erősnek” fordítják, ezek a tulajdonságok a legfontosabbak a mongol férfiak számára. Az újszülött fiúknak gyakran olyan neveket adnak, amelyek a fizikai erőt és a belsőséget szimbolizáljákrúd.

A legszebb női nevek

A lányok mongol nevei éppen ellenkezőleg, nem az ember tulajdonságaira, hanem külső vonzerejére összpontosítanak. A legszebbek: Alimtsetseg („almavirág”), Delbee („szirom”), Jargal („boldogság”), Erdene („ékszer”), Tseren („hosszú életű” – talizmán név).

A lányoknak leggyakrabban szépséget, szelídséget, tisztaságot és kecsességet jelző neveket adnak, legtöbbjüknek éppen ilyen a szemantikája. A lányok szülei úgy vélik, hogy a gyerekek ugyanolyan ártatlanok maradnak, mint gyermekkorukban, ha valami szeretettel szólítják őket.

Furcsa nevek

Mongólia egy olyan ország, ahol a gyerekeket szépen, értelmesen nevezik el. Azonban a humorérzékkel sem rossz, ahogy a szépség megértésével sem. A mongol hagyományban számos olyan név található, amelyeknek furcsa, sőt váratlan fordításai vannak, ezért lehetetlen őket komolyan venni.

De kiderült, hogy fontos funkciójuk van, és beteg gyerekeknek adják. A mongol nevek jelentése eltérő lehet, például „sajt”. A Byaslag nevet így fordítják. Az Ontsog nem jelent mást, mint „repülőgépet”. És ahhoz, hogy az ember sokáig éljen, hosszú és nehezen olvasható nevet adnak (Luvsandenzenpiljinzhigmed).

A mongolok furcsaságai azonban ezzel még nem értek véget, ha a szülők nem tudják, hogy nevezzék el a babájukat, csak a lámához fordulnak tanácsért.