Az ifjúsági szleng gazdag és változatos. Sok szó van, amitől elpirulunk, amikor kimondjuk, de vannak olyanok is, amikor nem tudjuk, hogy szégyelljük-e vagy sem? Az egyik a "hustle". Ideje kitalálni, miről van szó.
Mit jelent a "hustle" szó angolul?
A mi korunkban Nagy-Britanniában és az Egyesült Államokban számos ifjúsági szlenggyűjteményt állítottak össze. De a nyüzsgés szó értelmezése megtalálható az irodalmi oxfordi szótárban. Szó szerint azt jelenti: "nagyszámú ember zajos tevékenysége egy helyen" vagy "lökdösés", és azt is, hogy "nagyon lökdösve gyorsabban mozgassanak valakit". Létezik egy egyenesen „szleng” értelmezés is: „bármit csinálsz, hogy pénzt keress, … legyen az autóeladás vagy drog. Ha "pénzt keresel", akkor nagy gondot csinálsz."
Angol nyelvű országokban ezt a szót nem csak a fiatalok lexikonjában használják széles körben. Leggyakrabban a szélhámosokhoz és a gyors pénz szerelmeseihez kötik.
Válaszoljon a "Husl - mi az?" az azonos nevű brit sorozat is segíteni fog. 8 évadon keresztül öt csaló történetét mesélte el, akik zseniális kombinációkat találnak ki Ostap Bender legjobb hagyományai szerint.
A "husl" szó első jelentése oroszul
Nem mindenki szokott szlenget hallanibeszéd. Különösen egy olyan kevéssé ismert főnév, mint a "hustle". Hogy ez a szó mit jelent, sem Dal, sem Ozhegov nem tudta. Ezt a szlenget nem találja meg a magyarázó szótáraikban. De a jelenlegi generáció számára ez a lexikon rendszeres része.
A nyüzsgés szó első jelentése a siker, az elismerés és a tekintély. Becsmérlő konnotációval használják, amikor azt akarják hangsúlyozni, hogy a célt tisztességtelenül vagy kellő erőfeszítés nélkül érték el.
Hasl-t gyakran a modern popkultúra alkotásaiként emlegetik. Olyanok, amelyeket a minőség és a kreatív érték tekintet nélkül népszerűnek tartanak. A fő kritérium ebben az esetben a munka "divatja" és "előrelépése".
A szó a rapperek enyhe sugallatával került használatba, "felemelve" mindent, ami illegális és tisztességtelen. A tinédzserek azonnal felkapták ezt a légkört, és sokan kezdték használni a "hustle" szót. Legalábbis a barátaiddal folytatott beszélgetések során.
A "hustle" szó második értelmezése oroszul
Van egy másik értelmezés. A politika és a művészet területén nyüzsgő az, aki mindenre kész, hogy magára vonja a média figyelmét. Az úgynevezett "fekete PR"-t használják: provokációk, botrányok, versenytársak elleni "piszok", egy személy "freudi" ösztöneire való hivatkozás és a közvélemény manipulálása. Ők az imázsépítés és a hatékony PR "mesterei".
A csalók és a spekulánsok valószínűleg ismerik a „sürgölődés” szó jelentését. Mi az a "piszkos üzlet", első kézből tudják.
Hasl-t a rapperek tevékenységének „termékének” is nevezik – tipikus értelmetlen, elcsépelt cselekményű dalok. Minden, ami csak pénzt hoz, egy csipetnyi kulturális érték nélkül.
A "husl" szó használata oroszul
Mint tudjuk, az ifjúsági szleng túlmutat az irodalmi beszéden. Ez alól a "huszt" szó sem kivétel. Nem szabad üzleti jelentésekben használni, még akkor sem, ha csalással akarja megvádolni partnerét. De a fiatalok körében megmutathatja „modernségét”, különösen, ha a rapkultúra új irányzatait szeretné megvitatni, vagy elégedetlenségét unalmas popdalokkal szeretné kifejezni. Hiszen a „hustle” szó jelentésének ismeretében, hogy mi a csalás és a hamisítás, jobban meg lehet magyarázni, mint mesterien.
Ezt a "tengerentúli vendéget" gyakran használják az interneten. A zene, a mozi, a tánc és a kántálás "szakértői" ítéletet mondanak, és heves verbális csatákat vívnak, amelyekben szleng és még rosszabb is lehet. Tehát nincs semmi baj az "ártatlan" szóváltással. Ez a modern ifjúsági kultúra jelensége, amely élénken fejezi ki korunk szellemét.
