Mindenki tudja, hogy az orosz nyelv gazdag jelzőkkel és szinonimákkal, így nem meglepő, hogy gyakran vannak olyan szavak, amelyek jelentését még egy anyanyelvi beszélő sem érti. Ebben a cikkben a „kérdés nélkül” szót fogjuk figyelembe venni. Ez ma ritkán használt határozószó. Sokan azért nem használják ezt a szót, mert nem értik a pontos jelentését.
Mi az, hogy „kérdés nélkül”?
Ennek a kifejezésnek a lényege meglehetősen egyszerű, így nem kell túlságosan részletezni az eredetét. Ha a morfémák szemszögéből nézzük, akkor érdemes kiemelni két legfontosabb összetevőjét: a „démon” előtagot és a „beszélgetés” előtagot, amelyek tulajdonképpen szemantikai tartalmát alkotják.
Az előtag valami tagadása, a gyök pedig azt jelenti, hogy „mondani valamit, kifogásolni”. Így arra a következtetésre juthatunk, hogy a "kérdés nélkül" azt jelenti, hogy "kifogások, felesleges szavak nélkül" stb.
Használati példák
Oroszul rengeteg példát hozhathogyan használhatja ezt a szót, és különböző jelentésekben és szemantikai árnyalatokban, de ez nem szükséges. Csak két vagy három konkrét példa elegendő a használat megértéséhez.
Íme egy mondat ezzel a kifejezéssel: "A rabszolgák kérdés nélkül engedelmeskedtek az őrök parancsának." Itt az "engedelmesen" használatát látjuk, ami a leggyakoribb.
Egy másik példa lehet ez a mondat: "A katona köteles vitathatatlanul engedelmeskedni felettese parancsainak." Ebből a mondatból jól látható, hogy a szóban forgó szó jelentése "kifogások, viták nélkül és egyszerre". Vagyis habozás nélkül hajtsa végre a parancsnoka parancsát.
