Jakut nevek: rövid történelem

2024 Szerző: Henry Conors | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-12 08:30

A jakut nyelv a törökből származik. De széles körben elterjedt a Jakutia és a szomszédos köztársaságok területén élő oroszok, Evenek és Evenek körében. A Krasznojarszk Terület területén sajátos dialektus van. A jakut kultúra a sámánizmus és az ortodoxia keveréke.

Egy kis történelem

Érdekes tény, hogy sok jakut nevet még mindig az orosz nyelvből kölcsönöztek. De ez könnyen megmagyarázható. A jakutok már régen felvették az ortodoxiát. Ezért a nevük többsége orosz. Régen a keresztségkor adták. Az ősi nevek sokat változtak, és ma már modern módon hangzanak. Bár egymás között a jakutok a saját nyelvükön hívják egymást, az oroszokkal való kommunikáció során a hivatalosan elfogadott, a kívülállók számára ismertebb lehetőségeket részesítik előnyben.

Jakut névmodell

A modern időkben a jakut névmodell háromtagú. Keresztnévből, családnévből és vezetéknévből áll. És leggyakrabban oroszul hangzik (Egor Zakharovich Sokolov). De gyakran jakut eredetű vezetéknevek (például Mogusov). Néha a jakut nyelvben is van személynév. A vezetéknevek közül a leggyakoribb az Ivanov, Vasziljev, Petrov. Van egy "templom" iseredetű (például Djacskovszkij).

A jakut nyelvben az egyszerű népi névformák főként rögzítettek. Vannak kicsinyítő alakok vagy olyanok, amelyek átalakultak. Korábban a ragaszkodó toldalékokat („kaan”, „chik”, „ka” stb.) széles körben használták.

Ma is használatban vannak. De a "chaan" és a "laan" toldalékok népszerűbbek. Sőt, bármilyen korosztály számára használhatók. A kicsinyített jakut nevek nemcsak a beszélgetésekben, hanem a szépirodalomban is megtalálhatók.

A nevek jelentése

A jakut nevek jelentése nagyon érdekes lehet. Például az ortodoxia átvétele előtt egyes neveket azonnal születésükkor kaptak a gyerekek, míg másokat valamivel később szereztek. Az eredetiek a jakut apellatívusokból alakultak ki. A választásnak pedig különféle okai voltak: testi fogyatékosságok, születési körülmények, „megelőző” a betegségek és a csapások ellen.

Például a "gonosz szellemek" megtévesztésére a születéskor adott név tiltottnak számított. Ehelyett a gyerek becenevet kapott. Névként használták. A becenevekhez állatokat, tárgyak neveit, jellemvonásait vagy megjelenését stb. választották.. A modern időkben az ilyen „földalatti” nevek elvesztették etimológiai jelentésüket. De sok jakut nevet megőriztek. És legtöbbször az idősek közé tartoznak.

A becenevek szemantikája még most is nagyon világos. A köznevekre nyúlik vissza (Kuobakh - "nyúl", Atyrdyakh - "villák" stb.). A legtöbba becenevek nagy csoportja egy személy rossz jellemvonásainak, megjelenésének, modorának vagy testi hibáinak hangsúlyozását vagy rossz jellemvonásait tartalmazza. Például Boltorkhoy (pufók), Sergekh (érzékeny) stb. A becenevet gyakran a terület neve vagy jellegzetességei adták.

Beceneveket néha még a modern időkben is adnak. Találkozhatsz egy jakuttal, akinek van beceneve, második és orosz neve is. A modern időkben azonban az újszülöttek jakut nevet kapnak, amelyet a népi eposzból, a népszerű művekből és a nagy folyókból választanak ki. De gyakran teljesen új jakut nevek jönnek létre. Például a forradalom után megjelent Kommunar, Karl, Klára.

A jakutok nemzeti beceneveinek korábban nem volt egyértelmű felosztása férfira és nőre. A modern időkben minden megváltozott valamelyest. Egyes beceneveket utónévnek tekintik, hímnemű és nőneműre osztva, vagy mindkét nemre utalnak.

Női és férfi nevek

A lányok jakut nevei, akárcsak a fiúk, erős állatok és madarak nevéből származnak. Úgy tűnt, hogy "megosztják" tulajdonságaikat az újszülöttekkel (például Hotoy - "sas"). Idővel, ahogy a nénik idősödtek, az eredeti nevek vagy becenevek nem igazán egyeztek a viselőkkel. Ebben az esetben a gyermek egy további nevet kapott, már „felnőtt” (például Taragai „kopasz”).

A lányokat gyakran folyók nevén nevezték (például Lena, Yana), a fiúkat pedig Vilyui, Aldan. A legendás jakut ősök, Elley, Manchaary nagy népszerűségnek örvendtek a férfinevek között. Vagya legendák kedvenc hősei: Tuyaaryma, Nyurgun. A női nevek közül még mindig népszerű a híres jakut írók vagy hősnőik neve. A költői neoplazmák nagyon aktuálisak voltak és maradnak. Ezek közül gyakran megjelennek a jakutok új férfi és női nevei.

Népszerű nevek

Legnépszerűbb férfinevek:

• Aikhal – soha nem fakul;
• Aykhan - öröm;
• Bergen - pontos;
• Dohsun – merész;
• Nuolan - ésszerű;
• Timir - vas;
• Tolluman bátor;
• Erkhan – bátor vér.

Legnépszerűbb női nevek:

• Ayana - ösvény, út;
• Altana - réz;
• Kerachene gyönyörű;
• Michie - mosolyog;
• Sainara - gondolkodik;
• Naryyana – szelíd.

Érdemes megjegyezni, hogy a fiúk jakut nevei nem sokban különböztek a lányoktól (Byllay, Ayah stb.). De voltak kizárólag nőiek is - Udagan, Chisky. És szintén csak férfi - Timirdey, Ayal vagy Sylan. A modern időkben a nemet csak az "a" végződés határozhatja meg.