A "bundás" szót leggyakrabban átokként használják a zsidók ellen. De átokként is használják bárki ellen. Miért és hogyan történt? Próbáljuk meg kideríteni a "fuzzy" szó jelentését ebben a cikkben. Szóval még több.
Mit jelent a szó?
Először is lapozzuk fel a D. N. szótárát. Ushakov, hogy megtudja a "bundás" szó jelentését.
Ez egy szitokszó, vagy azt jelenti, hogy "beteg varasodás". A varasodás a bőr, a haj és a körmök betegsége, például gomba (mycosis). Más szótárak ugyanígy értelmezik a szót.
Dal szótárában a "scab" szó szinonimái találhatók: "parha", "husk". A „rühös” szó szintén gyakori, és nagyjából ugyanazt jelenti. Például: "sáros kutya".
Néha a "pühöt" korpásodásnak ("parkha") nevezték, majd a "bársony" szó jelentése némileg megváltozott - "bolond szőrös". Egy csipetnyi rendezetlenség, ápolatlanság, egy személy elhanyagolt megjelenése került hozzá. A csavargóknak, részegeseknek és egyéb hanyag egyéneknek tulajdonítható.
A szó eredetének változatai
Vana „fuzzy” szó eredetének több változata. Az első - az úgynevezett minden beteg varasodás. A második a zsidók. Történt, hogy minden zsidó származású embert "parkhaty"-nak neveztek. Nézzük meg közelebbről ezeket a feltételezéseket.
A varasodás a bőr, a haj vagy a köröm betegsége. Mikózisokra, gombás betegségekre utal.
Ismert, hogy a zsidók, amikor a cári csapatoknál szolgáltak, gyakran szenvedtek gombás betegségektől (varodás). Az ilyen típusú bőrproblémák jellemzőek ezekre az emberekre. A szlávok mindig is nagy becsben tartották a fürdőt. A gőzfürdő kiváló eszköz volt a bőr tisztítására és a gomba elleni küzdelemre.
A zsidók azonban, mint sok európai nemzet, elkerülték a gőzfürdőket. Természetellenesnek tartották, ezért gyakrabban szenvedtek gombás fertőzéstől, mint mások. A testi egészséget vizsgáló Zagelman (1898-1903) feljegyzései a zsidó katonáknál nagy arányban (74,2%) beszélnek a varasodás megbetegedéseiről. Szentpétervári katonai kórházakban kezelték és vizsgálták őket.
Mivel az emberek "Gyerekeknek" titulálták őket, kiderült, hogy egyetlen káromkodásról van szó: "a zsidó rühös". Egy ilyen becenév sértően hangzik, de az orosz nyelv stabil fordulatává vált. És honnan származik a "zsidó" szó? Kiderült, hogy a Cseh Köztársaságból.
Hasonló a csehhez
A "tündér" és a "gyerek" szavak eredetének harmadik változata nyelvi hasonlósággal kapcsolja össze őket a cseh nyelvű szavakkal.
A sértő kifejezésnek más az eredete. A cseh nyelvből származik, amelyben a "gyerek" közvetlen jelentése "zsidó", a "prahi" pedig "pénz". A második szó némileg megváltozott az idők során.
E verzió alapján az idióma már nem sértő. Közvetlenül azt jelenti, hogy zsidó, akinek van pénze. És a „fuzzy” szó jelentése „pénz”-re változik.
