Az orosz a világ egyik legnehezebb nyelve. És ugyanakkor az egyik leggazdagabb. Az Orosz Nyelv Nagy Akadémiai Szótárában több mint százharmincezer szó van, és hány származéka van belőlük, és még hány szó nem került be a szótárba ilyen vagy olyan okból. Hasonlítsa össze ezt a számot egy átlagos anyanyelvi beszélő szókincsével, ez csak tíz-húszezer szó (és passzív, vagyis azoknak a szavaknak a száma, amelyeket egy személy ismer, de nem használ a beszédben - ötventől százig ezer szó). Nyilvánvaló, hogy lehetetlen az összes szót ismerni, és ezért nem szégyen, hogy ennek vagy annak a szónak a jelentése nem világos számodra. Sokkal rosszabb, ha soha nem próbálja kitalálni egy ismeretlen kifejezés vagy kifejezés jelentését. Végül is, néha könnyebb, mint valaha. Például, hogy megtudja, mi az obszcén, csak olvassa el ezt a cikket.
Mi az obszcén?
Az "obszcén" szó jelentésevalami vulgárisnak, illetlennek értelmezve. Tehát, ha hirtelen meghallotta valaki nem triviális tartalmú durva poénját, nyugodtan nevezhet egy ilyen anekdotát obszcénnek. Előtte azonban józanul kell felmérnie a helyzetet: a helyet, ahol tartózkodik, és az embereket, akik körülvesznek. Minek? Az a helyzet, hogy az "obszcén" szó köznyelvi szó, nem fér bele a normalizált irodalmi nyelv keretei közé, vagyis használata semmi esetre sem helyénvaló. Tehát helytelen ilyen szavakat használni egy magas szekuláris társadalomban, az üzleti kommunikációban, a hölgyekkel folytatott beszélgetésekben.
Szinonimák
Ha mégis valami obszcén dolgot kell leírnod, miközben egy tisztességes társadalomban élsz, akkor jobb, ha az "obszcén" szót egy semlegesebb stilisztikai színezésre cseréled. Ennek a fogalomnak a szinonimái olyan szavak lesznek, mint vulgaritás, durvaság, trágárság, bizonyos esetekben akár utálatos.
Használja
Az "obszcén" szó jól ismert társaságokban használható, amelyek tagjai informális kapcsolatban állnak. A szót szemrehányásként is használhatjuk, ha egy beszélő csínytevőt akarunk ostromolni.
Etimológia
Hogyan jött ez a szó? Az "obszcén" az "obszcén" jelző származéka, azaz illetlen, szemérmetlen. Ez viszont rokon a régi orosz - "pokhab" (bolond), amely a még ősibb "khabati" igéből alakult ki, ami azt jelentetteelrontani valamit. Kiderült, hogy az "obszcén" jelentésben kapcsolódik az "elrontott" szóhoz. Obszcén gondolatok, szavak, tettek – elrontva, helytelenül. Ne engedje, hogy beszédében és viselkedésében felhasználják őket, legyetek kulturált és művelt emberek.
