Sok orosz szót méltánytalanul elfelejtenek. Különösen sokunknak szüksége lesz egy kis gondolkodási időre ahhoz, hogy megválaszolja azt a kérdést, hogy mi is az étkezés. Természetesen mindannyian tudjuk, hogy ez a szó egy bizonyos étkezést jelent. Azonban nem minden olyan egyszerű, mint amilyennek első pillantásra tűnik.
Szerzetesi asztal
Görögről lefordítva a trapéz szót táblázatnak fordítják. Ha ennek a szónak az orosz nyelvű jelentéséről beszélünk, akkor a legtöbb magyarázó szótár és lexikon azt állapítja meg, hogy ez a kolostor asztalához kapcsolódó étkezés. Egy étkezés a kolostorban, egy közös asztal a kolostorban, egy ebédlő a kolostorban - ez az étkezés. Az oroszországi vallási hagyományok népszerűsítésével az egyházak olyan helyiségeket kezdtek kialakítani, ahol vacsorázhat és friss péksüteményeket vásárolhat. Refektóriumoknak is nevezik őket.
Mi az az étkezés? Orosz Enciklopédia
Érdekes ezt a fogalmat az asztali viselkedés, az etikett szempontjából definiálni. Az "étkezés" az orosz enciklopédiában a jóság és a jámborság elveinek kötelező betartásával járó lakomaként értelmezhető.
Az adatok szerint a paraszti tudatban az "asztal" szókapcsolódik Isten trónjához a gyülekezetben. Ezt a bútordarabot a hétköznapi emberek szentélynek tekintették, őt vitték be először a szobába, amikor valamilyen okból egy másik kunyhóba költöztek. Egy piros sarokba helyezve az emberek mindig négy oldalról mondtak egy imát. Közvetlenül "a szentek alatt" ült a családfő vagy egy tisztelt vendég. Szenioritás szerint tovább rangsorolták őket. Nagyon nagy családokban kétszer terítették meg az aszt alt. Így nézett ki egy orosz étkezés egészen a 19. század végéig.
Általános koncepció
Amellett, hogy ezt a szót egyházi körökben széles körben elfogadták, a hagyományos orosz kultúrában az étkezés egy közös étkezést is jelentett (a családtagokkal vagy egy csoporttal együtt), sőt a mindennapi kommunikáció formáját is. emberek.
Az is ismert, hogy az „étkezés” szót az ünnepi ételek (ünnepi étkezés, húsvéti étkezés), az emlékvacsora (megemlékező étkezés) kapcsán is használhatjuk. Ez a szóhasználat nem túl gyakori.
Érdemes megjegyezni, hogy létezik olyan, hogy "utolsó étkezés", ami egy különleges étkezés, amelyet egy halálra ítélt személynek szolgálnak fel.
Ez azonban nem teljes definíciója annak, hogy mi az étkezés. Ezek csak a szó leggyakoribb használatai. A „gyülekezet étkezését” az oltárral szembeni kereszt alsó végének is nevezik. A kereszténység első évszázadaiban ezen a helyen ünnepelték a szerelmi vacsorát.
A modern nyelvben ez a szó meglehetősen gyakori"kopott". Nálunk úgy értjük, hogy valami koszos, elhasznált, kopott (például kopott megjelenés). Az egyházi hagyományokban a "kopott" szót egyszerűnek, testvérinek, mindennapinak értik.
