Valószínűleg mindannyian hallottunk valakiről - undorítóról, szörnyűségről, aljas tettekről, azt mondták, hogy ördög. Néha még a kétségbeesett szülők is ilyen szavakkal nevezik szemtelen gyermeküket, bár ez valószínűleg túl sok. Miért mondjuk így? Honnan származik ez a kifejezés?
Démonok
A pokol fia – ez a frazeológiai egység természetesen vallási eredetű. Az első szó benne az ószláv nyelvből származik. Az ördög egyszerűen egy gyerek. És egy rossz, rossz és szemtelen gyerekről beszélünk. Dahl magyarázó szótárából megértjük, hogy ezt a szót leggyakrabban szemrehányó értelemben használták. Legközelebbi szinonimája a „geek”. A pokolról alkotott elképzelések nem is a kereszténységben gyökereznek mélyen, hanem még ősibb vallásokban. Ez nem csak és nem is annyira büntetés helye a népi mitológiában, hanem szörnyű és undorító lények - démonok és Sátán - lakóhelye. Akik valaha angyalok voltak, de fellázadtak ellenükIsten. Így elvesztették természetüket és az alvilág lakói lettek. Most mindegyikük egy ördög.
Miért hívják őket?
A poklot az egyházi művészet gyakran mindent felemésztő macskaként ábrázolta. Azonban nemcsak a bűnösöket nyeli le, hanem lakóit is kidobja. Azok szétszóródnak a földön, hogy megsokasítsák a bűnözést, elcsábítsák az embereket. Így a pokol kapui is gonoszt szülnek. Ezért azt a személyt, aki nemcsak bűnös, hanem szörnyű bűnöző lesz - vérszomjas gyilkos, hazug, szadista és így tovább, "a pokol ördögének" nevezik. Így ebben a szóban az a vélemény rejtőzik, hogy az ilyen ember valódi lakóhelye az alvilág, és ott van kedves.
Abaddon
Egy ilyen nevű démon a mitológia és a vallástudomány leghíresebb "pokoli ördöge". Jelen volt a judaizmusban, és maga a szó jelentése "pusztulás" vagy "romlás". A keresztény szövegek megszemélyesített lénnyé változtatták, amelyet „Pusztítónak” vagy „A mélység angyalának” neveznek. Sáskák hordáit vezeti harcba, és megparancsolja a felszabadított démoni szellemeknek, hogy szabadon kószáljanak Krisztus második eljöveteléig. Ez a kép nagyon tetszett az íróknak – a romantikusoktól a tudományos-fantasztikus írókig. Egy bukott angyal, aki képes megbánni, a háború és a büntetés démona, a Sötét Nagyúr közeli munkatársa – ez még nem teljes lista Abaddon inkarnációiról.
Hordozható
Szokás szerint a köznyelvben így vana kifejezés elvesztette vallási jelentését, erkölcsi konnotációt hagyva maga után. Kik az ördögök mai nyelvünkön? Gyakran így nevezik a politikai ellenfeleket, minden elképzelhetetlen rossz tulajdonságot tulajdonítva nekik. Ez az információs hadviselés és az ellenség elembertelenedésének egyik jele. Elég gyakran használják ezt a szókincset az etnikai tisztogatás során, amikor a hutuk "pokol ördögöknek" nevezték a tuszikat, és fordítva, igazolták ellenségeik népirtását. A modern posztszovjet térben ennek a frazeológiai egységnek analógjai azok a kifejezések, amelyekben mindenki a saját jelentését adja. Történelmileg azonban Európában a középkorban kezdett előfordulni a „geek from the underworld” jelentésének átvitele a mitológiai lényekről a nagyon is valóságos emberekre, sőt csoportjaikra. Ekkor kezdték eretnekeknek, sőt „a pokol ördögeinek” nevezni azokat az embereket, akik nem úgy gondolkodtak, ahogyan az egyházi hatóságok elrendelték, ezzel próbálták bizonyítani kapcsolatukat pokolbéli lényekkel. Az emberekhez való ilyen hozzáállás általában erőszakhoz és emberáldozatokhoz vezet. Szóval jobb, ha nem hívsz így senkit. Még azok is, akiket szörnyűnek és javíthatatlannak tartunk. Végül is a rossz embereknek még mindig van emberi szívük.
