Ma a tatár lánynevek széles körben elterjedtek a török nyelvű és muzulmán emberek körében – modern, de egyben ezeréves történelmet őrző, a szentírások és történelmi dokumentumok is említik.
Igazán szép tatár lánynevek manapság számos névgyűjteményben találhatók. Példákat szeretnénk hozni a véleményünk szerint legütősebbekre, csodálatos jelentésekkel, meglepően színes leírásokkal és jelentésekkel.
Tatár lánynevek, modern, az Arab-félszigetről származnak
- Aliya – magasztos, magas, tiszteletreméltó, kiemelkedő.
- Amani (a hangsúly a második szótagon) - álmok, vágyak. Létezik egy verzió, amely szerint ez a név azt jelenti, hogy "titkos".
- Amilya arab név, kemény munkásnak, munkásnak fordítva.
- Amira - hercegnő, hercegnő, királyi vérből származó lánya.
- Anisa (a hangsúly a második szótagon) beszélgetőpartner, édes, ragaszkodó, barátságos, kellemes a kommunikációban, barátságos, barát. Ha meg kell tenniaz első szótagot hangsúlyozva egy másik szót kapunk más fordítással - egy nőtlen lány.
- Asiya (a hangsúly az első szótagon) - gyógyító, vigasztaló. Ez annak a fáraónak a feleségének a neve, aki elnyomta Mózes népét.
- Jamila kétségtelenül gyönyörű. Régi arab név.
- Karima - egy nagyon nemes, odaadó, nagylelkű lány - ennek a névnek annyira különböző jelentései vannak.
- Farida (a hangsúly a második szótagon) - exkluzív, egyedi, ritka, összehasonlíthatatlan, rendkívüli, lenyűgöző. Egy másik fordítás a pearl.
Tatár lánynevek, modern, a török nyelvű népekből származnak
- Guzel - törökül azt jelenti, hogy hihetetlenül szép, kecses, elragadó.
- Jana (az első szótag hangsúlyos) - egy név, fordításban "lelket" jelent. Ez a név az arabban is megtalálható. A Koránban megemlített "friss gyümölcsöknek" fordítják.
A tatár lánynevek modernek, Perzsiából származnak
- Fairuza - türkiz (féldrágakő), azúrkék, ragyogó. Egy másik fordítás: híres, híres, népszerű, híres.
- Jázmin – a jázmin mennyei virága. Ha hozzáadja az A betűt a végéhez - "Yasmin", akkor ez azt jelenti, hogy egy jázmin szál vagy annak virága.
Népszerű tatár lánynevek, népi motívumok
- Aisylu az, aki megőrzi a Hold titkát.
- Ayla vagy Ayly – világos arcú, mint a hold.
- Alsu egy híres név, jelentése: szép, bájos, gyönyörű.
- Guzelia - lányhihetetlen szépség.
- Irkya – szelíd, kifinomult, ragaszkodó, megható. Egy másik fordításban babát, női babát (lányát) jelent. Egy másik lehetőség az intelligens, tiszta, nagylelkű, őszinte.
A tatár nevek történetében az arab szavakkal való átlapolás a leggyakoribb. Ennek oka az a tendencia, hogy a muszlim világ arabul ad nevet a gyerekeknek. Valóban, az iszlám etikett szerint előnyösebb a csecsemőket a Koránból és az iszlám kialakulásának történetéből származó nevekkel nevezni, amelyeket Mohamed próféta társai és leszármazottai viseltek.
A török gyökereknek is jelentős hatása volt, hiszen a tatár nyelv a török csoporthoz tartozik.
