"Ess a pokolba." Ez a kifejezés gyakran megtalálható a szépirodalomban. Beszélt nyelven is hallható. Mi a jelentése és mi az eredete? Erről a cikkben részletesen lesz szó.
Szótár megnyitása
A megadott kifejezés alábbi definíciói találhatók itt:
- A „hull a pokolba” kifejezés köznyelvi és kifejező színezetű. Jelentése „elpusztul”, „elpusztul”, „eltűnik”. Példa: „Mindannyian fennáll annak a veszélye, hogy zűrzavarba esünk, ahogyan Szodoma és Gomora esetében is.”
- Van egy másik változata a kifejezésnek: "Hogy te (ők, te és így tovább) a pokolba ess." Köznyelvi, durva, sértődékeny kívánság a bajra, bajra, olyan távoli helyre kerülni, ahonnan nem térnek vissza. Példa: „Hogy te, ördög, a tatárba ess, és ott örök gyötrelmet szenvedj.”
Mitológiai aspektus
Szóval mik ezek a „tatárok”? Ez a szó a holtak alvilágára utal. Ez az a hely, ahol a bűnösök lelke megtelepszik a halál után. Ott elviselik az örök gyötrelmet. Vagyis a "tartarara" a pokolhoz kapcsolódik,a pokolba.
A vizsgált lexéma gyökereit az ókori görög mitológiában kell keresni. A görög Τάρταρος főnévből származik, ami „tatár”, azaz pokol, alvilág.
A mélységet jelenti, ami az alvilág alatt van, a poklot. Ez egy királyság, amely az alvilág uralkodójához, Zeusz és Poszeidón testvéréhez, Hádészhez tartozik. A halottak árnyait, vagyis a lelküket tartalmazta. Ami magát a Tartarust illeti, ez az a hely, ahol a titánokat leejtették. Ez azután történt, hogy Zeusz legyőzte őket Kronos vezetésével. Ott börtönbe zárta a küklopszokat is. Valamennyiüket Uranus gyermekei, a Hekatoncheirek - százkarú óriások - őrizték.
A Tartarus egy komor szakadék volt, olyan messze a föld felszínétől, ameddig az ég van tőle. Ahogy Hésziodosz írta, kilenc napba telt, mire egy rézüllő eléri Tartaroszt, és kidobják a föld felszínéről. Réz falai és kapui voltak, és háromrétegű sötétség vette körül, amelyet Erebus isten küldött.
Az ókori görög szerzők úgy vélték, hogy Tartarosz északon található. Később Hádész legtávolabbi helyének tekintették. A késő ókorban ezt a helyet a sötétség és a rendkívüli hideg terével társították.
A középkorban így nevezték a föld legtávolabbi és legelhagyatottabb zugait. Később a nevek hasonlósága miatt az európai térképészetben a Tartarust Észak-Ázsiával kezdték kapcsolatba hozni, amelyet Tartariának neveztek.
Földrajzi kifejezés
A Tartaria szót használtákNyugat-Európa irodalma és a térképészet. A Kaszpi-tengertől a Csendes-óceánig, valamint az indiai és kínai határig terjedő hatalmas területek nevében használták.
E név használata a 13. századtól a 18. század végéig látható. A modern európai hagyományban azt a teret, amelyet korábban Tatárnak hívtak, Közép- vagy Belső-Euráziának nevezik. Ezek olyan területek, ahol száraz síkságok találhatók, és a lakosság régóta foglalkozik szarvasmarha-tenyésztéssel.
Így a tatár az a hely, ahol jobb, ha senki sem esik le.
