A név egy ember sorsa, sorsa és szerencséje. Íme egy kihívás a potenciális szülők számára! Végül is egy intelligenciával és képzelőerővel rendelkező gyermeknek nevet kell választania. De van egy bizonyos kategória a neveknek, amelyek már unalmasak, és ezért nem lelkesednek. És hogy tetszenek az Adyghe nevek? Atipikusak egy orosz számára, eredetiek, sőt extrémek. Az ilyen nevű gyerek azonban mindenképpen egyéniség lesz. Hallgassa meg a név hangját, és derítse ki, mit jelent.
Az emberekről
Adyghe egy autonóm régióban él a Krasznodar Terület közepén és déli részén. Földjük a Kuban és a Laba folyó bal partján húzódik. A volt Szovjetunióban pedig több mint százezer adyghész élt. Anyanyelvük az adyghe. Az ibériai-kaukázusi nyelvcsaládhoz tartozik. Az Adyghe nevek nagyon szépek, mind őshonos, mind kölcsönzött. Bezárást jelentenekarab és orosz nyelvek összefonása mongol, török és perzsa hangok hozzáadásával. Az arab nevek sokkal korábban kerültek be az adyghe nyelvbe, mint az oroszok, ezért a nemzeti nyelv már elsajátította őket, hangzásilag és nyelvtanilag is hozzá lett igazítva.
Eredetileg
Az eredeti Adyghe nevek a legrégebbi nemzeti antroponimák. Az antroponimák teljes számának körülbelül 40%-át teszik ki. Szerkezetük változó. Az egyszerű nevek melléknevekből vagy főnevekből származnak. Például a Dah női név jelentése "gyönyörű", a Daegyu pedig "jó". A Fyzh és Shutse nevek nagyon kétértelmű értelmezése. Ezek a „fehér” és a „fekete” rövidítése. Népszerűek a szavak hozzáadásával kapott nevek. Túlnyomóan kétkomponensűek, vagyis főnév és melléknév kombinációja, vagy fordítva. Leggyakrabban valamilyen értékelést vagy jellemzőt tartalmaznak. Példaként említhető a Khachmaf, ami „boldog vendég”-nek fordítja. A név a "khache" és a "maf" alapján alakult. Hasonlatosan Pshymaf "boldog vezető", Shumaf pedig "boldog lovas". Természetesen ezek férfinevek.
A tisztességes felére
Az adyghe női nevek gyakran tartalmaznak olyan produktív elemet, mint a "gouache". A fordításban ez azt jelenti, hogy "a család szeretője, az ős". Később megkapta a „hercegnő” jelentését. Egy hölgy számára ez a név a tisztelet és a tisztelet szimbóluma. Ha becsalád, hogy így nevezzen el egy lányt, akkor biztos lehet benne, hogy megfontolt, őszinte és hűséges a családi hagyományokhoz. De a hang még mindig nagyon szokatlan egy orosz ember számára. Például Guashefyzh "a ház fehér úrnője". Hogy tudja a fülünk egy ilyen név szépségét?! Hogy tetszik Guashnagu? A fordításban ez "barna szemű hercegnő". Gyönyörű, érdekes, de nagyon konkrét. Nagyon finoman lefordítva Guashlap - "a ház kedves úrnője". Vannak olyan nevek, amelyek teljesen sértőnek tűnnek. Például Guashygak - "rövid orrú hercegnő". Bár a hosszú orr nem ékesít senkit, de az orr jellegzetessége a névben nem a legkellemesebb lehetőség.
Kölcsönkérve
Vannak ilyen adyghe nevek is, amelyeket a „gouache” részecskével és a „khan” kölcsönszóval alkotnak. Ilyen például a Guashkhan, Hanguash, Khanfyzh vagy Khantsiku. Valamint kétkomponensű személynevek, amelyek alapjában a születési hely neve szerepel. Ez például K'aleshau - "városi srác", Kodzhesau - "falusi srác". Szintén sok személynévben van egy "hye" komponens, amely gyakran negatív jelentéssel bír, és "kutya"-nak fordítják. Egy ilyen összetevő felvétele a név védő és védő funkcióival kapcsolatos babonákkal jár. Emiatt a fiúkat és a lányokat Kheneshunak - "vaknak" és Khegurnak - "száraznak, soványnak" nevezték. És bár manapság a legtöbb lány arról álmodik, hogy sovány legyen, de ilyen nevet adni nekik még mindig túl kemény.
Az állatvilágban
Gyakran nevezzük kicsinyítő beceneveknek gyermekeinket, kölykökre, csibékre, nyulakra asszociálunk, de vajon normális-e, ha az állatvilág képviselőjéről nevezünk el gyereket?! Ezen talán lehet vitatkozni. De vannak ilyen Adyghe nevek, és jelentésük tömör. Például egy fiút Tuguznak lehet nevezni, ami fordításban "farkast" jelent. És ha egy srác válaszol Blagoznak, akkor lelkében "sárkány". Ilyen háttér előtt Tkharkyo kínos lesz, mert ő csak egy „galamb”. Igen, ez a madár a világot szimbolizálja, de nem rendelkezik nagyszerűséggel. Vajon értékelni fogja ezt a megközelítést a kisfiú, akit így neveztek el?
Üdvözlettel
Hogyan lehet megérteni, hogy a szüleid nagyon szeretnek? Nemcsak tetteikkel, hanem gondolataikkal is. Például fejtse meg saját nevének jelentését - és meg fogja érteni, mit kívánt az élet útján. Guchipsről azt jósolták, hogy "lelkének bátorsága és szilárdsága van", Gucheshaut pedig "a kovács fiának" nevezték. Guchetlben láttak egy örökletes "vasembert". A lányok adyghe nevei a kovácsmesterséggel is kapcsolatban állnak. Miért? Igen, minden egyszerű, így hívták az elsőszülötteket, vagy akiknek családjában az elsőszülött megh alt. A szülők vitték az újszülöttet a kovácsműhelybe, és ott a kovács, ahogy mondani szokták, "keményítette" a babát, vizet öntött rá. Ennek megfelelően a kovács elnevezte a gyereket.
Az adyghe emberek nagyon érzékenyek a nevekre, de vannak olyan pillanataik is, amikor a negatívum kifejeződik a névbena gyerekkel kapcsolatban. Például Amyd - "nem kívánt", Femy - "akit nem akarnak", Ramypes - "váratlan". Így hívták az illegitimeket.
Saját furcsaságok
Külön is kiemelhetők a gyönyörű adyghe nevek, amelyeket a forradalom előtti időkben adtak. Akkor az Adyghe családok szokásai szerint a meny nem szólíthatta nevén férjét, ahogy rokonait sem. Ennek eredményeként további neveket, beceneveket adott nekik, amelyek gyakoriak a mindennapi életben. Az anyósból Guasche, azaz „hercegnő” lett, az apósból most Pish, vagyis „herceg”. A sógort Dahakash-nak hívták, ami azt jelenti, hogy "aki egy szépséghez ment férjhez". Egyetértek, ez a hozzáállás nagyon hízelgő volt a férj rokonai számára, és a feleség szelídnek és tiszteletteljesnek tűnt. Ha az Ön családjában szokás beceneveket kitalálni, akkor vegye ezt a szokást szolgálatba. Könnyűnek tűnik, de olyan jó "hercegnőnek" érezni magam!
A történészek egyébként úgy vélik, hogy az ilyen nevek a patriarchátusra utalnak. Még mindig megtalálhatók Adygea falvaiban.
Történelmi tények
Az adyghe férfinevek rendszeresen változnak, ahogy egyre több antroponimikus kölcsönzés jelenik meg. A fiúknak már nem adnak olyan nevet, hogy kitörhetné a nyelvét. Körülbelül a Kr.e. második századtól az ókori Adyghe-Meots alaposan megvizsgálta a rabszolgatulajdonosoktól származó görög neveket. Aztán elterjedtek az Agathon, Parnasius, Lettin, Timon, Dionosodorus nevek. A nők közöttAz Eutaxia nagyon népszerűvé vált. És már a 15-16. századtól a keleti antroponimákat erőteljesen használták a nyelvben. Miután áttértek az iszlámra, szilárdan beépültek a nemzeti névkönyvbe. A nevek rövidültek, fokozatosan eltűntek belőlük a kemény és lágy jelek. A kiejtési normákat azonban a mai napig megőrizték. Vagyis a cserkesziek átvették a kölcsönzéseket, de a neveket a maguk módján mutatták be.
A mai valóságok
Ma az adyghe antroponímák több mint 40%-a keleti eredetű nevekből áll. Ezek arab, iráni, török és egyéb kölcsönök. Másoknál gyakrabban vannak olyan nevek, mint Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf és mások. A női nevek közül Mariet, Fatimet és mások használatosak. Részben átvette az adygokat és az orosz nevek divatját. Pontosabban bizánci. Ez tömegesen történt a Nagy Októberi Forradalom győzelme után. A női nevek gyorsabban hatolnak be a nyelvbe. Ez valószínűleg lágyságuknak és eufóniájuknak köszönhető. Most olyan nevek, mint Svetlana, Tamara, Galina népszerűek Adygeában. Vannak rövid nevek tulajdonosai is - Paradise, Clara, Nina, Zara. Ne lepődj meg a Jurjevek, Vjacseszlavok, Olegek és Eduardok rengetegén. Amikor az antroponimák behatolnak az orosz nyelvből, az adygok nagyon keveset változnak. A szovjet korszakban az antroponímia három összetevőből állt, azaz vezeték-, név- és családnevet tartalmazott. Mindez azért, mert az országban az irodai munka oroszul zajlott, és a hivatalos dokumentumokban a név három kulcsnevet tartalmazott. De informális környezetben minden maradt a régiben. Az adygok nem ismerik fel az apaneveket, és kortól, társadalmi helyzettől és egyéb talmitól függetlenül,a maguk módján szólítsák meg egymást, kizárólag név szerint. A logika egyszerű – a teadélutánon mind barátok és rokonok vagyunk.
Szigorúan üzleti vonatkozásban
Ha hirtelen Adyghe nevet szeretne használni fiúknak, és a megfelelőt választja babájának, akkor figyeljen a legegyszerűbb és legtömörebb nevekre. Különös jelentéssel bírnak, és az orosz nyelv kultúrájára gyakorolt erős hatás miatt kellemes hangzásúak is. Egyébként az adygok még ma is kezdték használni a címet név és családnév alapján üzleti kommunikációra. Az orosz nyelv hatása érintett. Az írott beszédben és a szépirodalomban a személynév kiegészül vezetéknévvel, és ez az első. Ma már nincs olyan sok elterjedt és széles körben használt név. Ha hiszel a névjegyzékben, akkor csak 236 férfi és 74 nő van. Oroszországban is végeztek hasonló számításokat, és 970 férfinév volt, szemben 1040 női névvel. Ezen kívül több mint 1300 adyghe vezetéknév található. Röviden: bőven van miből válogatni!
Furcsa, hogy a cserkeszeknél még ma sem a szüleik hívják a gyerekeket, hanem az idősebb rokonok a családban. Ezek hiányában a szomszédok vállalják a felelősséget. A nézetek persze nem a legprogresszívebbek, és jó, hogy nem minden otthonban és családban figyelhető meg ez a helyzet. Ritka orosz kívánna ilyen képesítést gyermekének, de nagyon megéri az Adyghes nevét használni. Itt nagyon érdekes neveket találhatsz. Például Anzor vagy Anzaur. Nagyon hangzatos. Ezenkívül "hercegnek" fordítják. Anzor baba fogerős és erős akaratú, de szeszélyes is. Ennek ellenére ő egy herceg, és ez kötelezi. De Aslan ("oroszlán") szigorúan őrzi a területét. Minden helyzetben elvállalja a magáét, és nem téved el a tömegben. Ha egy gyermek gyermekkora óta ravasznak tűnik, akkor Bazhene-nek nevezhető, ami azt jelenti, hogy "rókaszem". Egy nagyon gyengéd és ragaszkodó baba megérdemli a Nanu ("gyermek") nevet. Egyébként ennek a névnek nincs nemi különbsége. Egy kis szépségért sok jó nevet is fel lehet venni. Például Aslanguash ("oroszlán"). Vagy Dana ("selyem"). Vagy talán Daha ("gyönyörű") vagy csak Daga ("jó")? Ne féljen kísérletezni és meglepni másokat. Ma megengedheti magának, hogy a dobozon kívül gondolkodjon, és csodálatos sorsot adjon a gyerekeknek egy szokatlan néven keresztül.
Eredeti emberek
Adygok nagyon büszkék kultúrájukra, művészetükre és fejlődésükre. Egyáltalán nem egy sötét nép, ahogy gondolná az ember, belemerülve névadási hagyományaikba. Ezt a Kh. Andrukhaevről elnevezett Adyghe Pedagógiai Főiskola meglátogatásával lehet megítélni. Ez az ország történelmének elválaszthatatlan része, a gazdaság minden ágazatának munkaerő-kovácshelye. 90 éve több mint 20 ezer szakember tanult itt. Egyébként az Andrukhaevről elnevezett Adyghe Pedagógiai Főiskola volt az oka az antroponimák bőséges kölcsönzésének. Végül is nemzetközi összetételű. 20 nemzetiség képviselői tanulnak itt. A főiskola 2000 óta rendezi a nemzeti kultúrák fesztiválját, majd 2005-ben köztársasági rangot kapott.
