Az orosz nyelv talán vezető helyet foglal el a világon a többi nyelv között a közmondások és mondások használatában. És bár a modern társadalomban használatuk gyakorlata jelentősen lecsökkent, bizonyos helyzetekben ez a közmondás, amely találóan kommentálja ezt vagy azt a helyzetet. Ma megpróbáljuk megérteni az "egyél egy pud sót" kifejezés jelentését.
Mikor használják?
Ez a frazeológiai egység és morfológiai formái az emberek közötti erős kapcsolatok jelölésére szolgálnak. Az "egyél egy pud sót" frazeológiai egység jelentését úgy értelmezik, hogy "jó, ha sokáig ismerjük egymást". Ebben az esetben a mondás mind a házastársakkal, mind a közeli barátokkal kapcsolatban használható. Feltételezik, hogy ebben az időszakban a lehető legjobban megismerheti az embert, és felfedi a lényegét.
Mit jelent az a mondás, hogy "egyél meg egy pud sót"? Vannak, akik egyáltalán nem ehetnek sótlan ételeket, mivel a só kétségtelenül ízesebbé teszi az ételeket. Ha ezt a sót nagyon meg kell ennisokat, akkor ez a foglalkozás nem nevezhető kellemesnek. Így egy kiló sót elfogyasztani egy emberrel azt jelenti, hogy együtt kell átmenni egy nehéz próbán, és mint tudod, csak a megpróbáltatások hozzák igazán össze és erősítik meg az emberek közötti kapcsolatokat. Ezt szemlélteti egy másik jól ismert orosz közmondás: "ha nem lenne boldogság, de a szerencsétlenség segített."
Pontos számítások
Mi az a pud só? Egy kiló sót csak nyolc és fél évig lehet megenni a napi bevitel túllépése nélkül. A pud egy régi orosz tömegegység, amely tizenhat kilogrammnak felel meg. Figyelembe véve, hogy egy felnőttnek napi egy teáskanálnál kevesebb sót javasolnak enni (és ez körülbelül öt gramm), elképzelhető, hogy ez a tevékenység meddig tarthat.
Ez a napidíj pedig nemcsak a készételekhez hozzáadott tiszta sót tartalmazza, hanem a főzés során hozzáadott sót is, amelyet savanyúság, hering, ecetes gomba és egyéb termékek tartalmaznak. A túlzott sóbevitel szív- és érrendszeri problémákhoz vezethet, mivel a vért jobban meg kell tisztítani a nátriumtól, és ez megnehezíti a szív munkáját. Valószínűleg nem érdemes beszélni arról, hogy a sós ételek óriási terhet jelentenek a vesék számára, mert ezt szinte mindenki tudja.
A frazeologizmus jelentése: "egyél meg egy pud sót"
Kanyarodjunk a történelemhez. Manapság egész csomag só kerül a szupermarketek polcain. A hírhedt pud sót mindössze 150-170 rubelért lehet megvásárolni. Oroszországban a fűszerekkel nem volt ilyen egyszerű a dolog. Szinte minden fűszert külföldről hoztak, és nagyon drágák voltak. Ha a magas társadalom folyamatosan megengedhette magának a sós ételeket, akkor a parasztok csak a nagyobb ünnepeken ettek ilyen ételeket. Ha most a korábbi számítások alapján nyolc és fél év alatt megeszik egy ember egy kiló sót, az ókorban ezt az időt nyugodtan többszörösére növelték. Emiatt őseink a maguk módján megértették a frazeológia jelentését. "Egy pud sót megenni" azt jelenti, hogy szinte egész életedben ismered egymást, és együtt kell átmenni a mindennapi nehézségeken.
